تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لسويسرا (نوع C) — التقديم من اليابان

مكتب التقديم والاختصاص

تُقبل طلبات اليابان في سفارة سويسرا في اليابان، مكتب التأشيرات السويسري في طوكيو (5-9-12 مينامي-أزابو، ميناتو-كو، طوكيو). للسفارة الاختصاص الوحيد على كل اليابان (الدائرة القنصلية: اليابان) — لا يوجد انقسام اختصاص، والمتقدمون من أي محافظة يقدمون في طوكيو. وقنصلية سويسرا في أوساكا تتولى شؤون التعليم والبحث والابتكار فقط ولا تعالج التأشيرات أو الشؤون القنصلية. ولا يُستخدم مزود خدمة خارجي مثل VFS Global؛ فالتقديم مباشر إلى السفارة فقط.

إذا كانت سويسرا هي الوجهة الرئيسية (أطول إقامة أو الغرض الرئيسي) لرحلة شنغن تشمل عدة دول، فأنت تتقدم إلى سويسرا.

استمارة الطلب والوثائق المطلوبة

تُعبأ استمارة طلب تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة (نوع C) عبر الإنترنت على www.swiss-visa.ch. في نهاية العملية تطبع ملف PDF وتوقعه وتستخدم زر التقديم لإرسال البيانات عبر الإنترنت إلى السفارة. وتحضر النسخة الموقعة وجميع الوثائق المساندة إلى الموعد. وتُقدَّم حالات الإقامة الطويلة (نوع D) بالبريد بموجب نشرة متطلبات منفصلة للتأشيرة الوطنية، فهي خارج نطاق هذه الصفحة.

تطلب قائمة الوثائق المطلوبة للسياحة/العبور، إلى جانب الصورة، جواز سفرك والوثائق المساندة الخاصة بالغرض. والإرشاد الرسمي الذي راجعناه لا يشترط صراحةً تقديم بطاقة الإقامة اليابانية بذاتها؛ فالإقامة في اليابان شرط مسبق للاختصاص، وكل نشرة خاصة بالغرض (السياحة/العبور، زيارة خاصة، الأعمال/المؤتمرات) تطلب وثائق تظهر وضع إقامتك وإقامتك. الطلبات الناقصة (وثائق أو نسخ مفقودة) لا تُعالج وتُعاد، فتحقق بعناية. لمقاس الصورة والخلفية والنظارات والمتطلبات التفصيلية الأخرى، راجع صفحة صور تأشيرة سويسرا العالمية. ولأن الوثائق المطلوبة تختلف باختلاف غرض السفر، أكّد أحدث نشرة من السفارة لرحلتك قبل الحجز.

الموعد والتوقيت والرسوم وإعادة الجواز

تحصل على موعد عبر نظام www.swiss-visa.ch بعد تقديم الطلب الإلكتروني. لا يُقبل الحضور دون موعد، وموعد واحد مطلوب لكل متقدم — فكل عضو في طلب جماعي يجب أن يحجز بشكل منفصل. وتُحظر المواعيد المكررة للشخص نفسه، ولا يمكن تحديد المواعيد بالبريد الإلكتروني أو عند الشباك أو هاتفيًا. وفي الموسم الأعلى قد يمتد انتظار الموعد إلى عدة أسابيع. وعلى أفراد أسر مواطني EU/EFTA الحجز مسبقًا أيضًا.

يمكن إيداع الطلبات قبل السفر بستة أشهر، ويقرر القسم القنصلي عادةً خلال 15 يومًا. لكن إذا كانت مشاورات مع دول شنغن الأعضاء الأخرى مطلوبة لجنسيتك، فقد يستغرق ذلك حتى 14 يومًا تقويميًا، لذا يُنصح بالتقديم قبل السفر بشهرين على الأقل (وليس قبل أكثر من ستة أشهر من دخولك المخطط).

الرسوم منذ 1 أبريل 2026 هي 16,000 ين ياباني للبالغين، و8,000 ين للأطفال بعمر 6–12، ومجانًا للأطفال دون 6، ومجانًا لأفراد أسر مواطني EU/EFTA. وتُدفع نقدًا أو ببطاقة ائتمان عند التقديم ولا تُسترد حتى لو رُفض الطلب أو سُحب. ولأن البعثة السويسرية تحتفظ بحق تعديل المبلغ حسب تحركات سعر الصرف، أكّد الرقم الحالي على صفحة الرسوم قبل الحجز. ويمكن إعادة جواز ملتصقة به التأشيرة بالبريد إذا أحضرت مغلف إعادة مسبق الدفع باسمك وعنوانك مع رقم تتبع من ناقل موثوق (اسمك وعنوانك مرسلًا ومستلمًا معًا)؛ والبعثة السويسرية غير مسؤولة عن الوثائق المفقودة بالبريد.

القياسات الحيوية: البصمات والصورة

منذ 12 أكتوبر 2015، تجمع جميع بعثات شنغن في اليابان البيانات البيومترية (صورة رقمية مع 10 بصمات) من متقدمي تأشيرة شنغن، بموجب نظام معلومات التأشيرات الذي أدخله دول شنغن الأعضاء في 11 أكتوبر 2011. وتُؤخذ البصمات من عمر 12 عامًا ويُعاد التقاطها كل 59 شهرًا بعد الالتقاط الأول. والصورة الورقية التي تحضرها للملف ومنفصلة عن الصورة الرقمية الملتقطة في الموعد.

إذا أُخذت بصماتك لتأشيرة شنغن خلال الـ 59 شهرًا الماضية، فقد لا يحتاج الطلب التالي إلى التقاط بصمات جديد وقد لا يتطلب الحضور الشخصي. وفي هذه الحالة تقدم نسخًا من جميع تأشيرات شنغن الصادرة لك خلال الـ 59 شهرًا الماضية مع بقية الوثائق المطلوبة. لكن إذا كانت جودة البصمات السابقة غير كافية، فيجب أن تحضر مجددًا شخصيًا لإعادة التقاطها.

طلبات الأطفال وقياساتهم الحيوية

الأطفال دون 12 عامًا معفون من الحضور الشخصي والبصم معًا. لكن تحتفظ السفارة بحق طلب مقابلة شخصية بعد مراجعة الطلب. ويلزم القاصرون دون 18 عامًا وثائق إضافية: شهادة ميلاد تظهر اسمي الوالدين، ونسخًا من جوازي الوالدين، و— عند السفر مع أحد الوالدين أو وحده — خطاب موافقة سفر موثقًا.

لقواعد صورة الطفل (الخلفية البيضاء، ونسق ICAO، وما إلى ذلك)، راجع صفحة صور تأشيرة سويسرا العالمية.