Вимоги до фотографії на шенгенську візу Португалії (тип C)

Розмір фотографії та правила зйомки

Ця сторінка стосується фотографії на короткострокову шенгенську візу Португалії (тип C) — візи для короткого перебування. Національні візи (тип D) для тривалішого перебування, проживання, роботи чи навчання мають інший список документів на порталі МЗС Португалії (vistos.mne.gov.pt) і тут не розглядаються.

Сторінка необхідної документації МЗС Португалії у списку згадує лише «фотографію для паспорта» і не вказує розмірів, кольору тла, віку чи пропорції обличчя. Її сторінка про біометричні ідентифікатори посилається на правила Міжнародної організації цивільної авіації, що привʼязує цю «фотографію для паспорта» до PDF настанов ЄС ICAO, розміщеного Єврокомісією як стандарт фото для шенгенської візи. За цим PDF формат — 35–40 mm завширшки, обличчя займає 70–80% фотографії, не старше за 6 місяців, на однотонному светлому тлі, нейтральний колір з натуральними тонами шкіри, високоякісний кольоровий друк на фотопапері (чорно-білий неприпустимий). Жодне з джерел не подає міліметрової висоти обличчя від підборіддя до тімʼя, тому кадруйте за пропорцією обличчя 70–80%. Цей сервіс готує роздруківку 35×45 mm у цьому діапазоні. Загальні правила зйомки нижче взято з тих самих настанов ЄС ICAO та шенгенських/ICAO настанов.

Кількість роздруківок і точні кроки подання визначає установа, що приймає заявки за вашим місцем проживання. Перед бронюванням або друком перевірте актуальний чек-лист на офіційній сторінці МЗС Португалії для вашої країни проживання. Відбитки пальців і живе фото окремо знімаються на прийомі як біометричні ідентифікатори; діти молодші за 12 років звільнені від сканування відбитків, але все одно мають зʼявитися, і належна фотографія є частиною справи.

• Свіжість: не старша за 6 місяців; має відповідати вашому нинішньому вигляду.
• Якість: кольорова, чіткий фокус, висока якість, без заломів і чорнильних відміток. Цифрові знімки, роздруковані на фотопапері у високій роздільній здатності.
• Тло: однотонне світле (рівномірне світло-сіре теж підходить). Уникайте захаращених сцен і виразних тіней на обличчі або за головою.
• Освітлення: рівномірне, натуральні тони шкіри, доречна яскравість і контраст; без відблиску спалаху на шкірі та без ефекту червоних очей.
• Поза і вираз обличчя: дивіться прямо в камеру; обличчя анфас, без нахилу; очі відкриті і не закриті волоссям; нейтральний вираз, рот закритий; у кадрі лише ви.
• Окуляри: очі повністю видимі; без затемнених лінз; без відблиску спалаху на лінзах; оправа не повинна закривати очі. Зніміть окуляри, якщо ці умови важко виконати.
• Головний убір: лише з релігійних причин, і обличчя від підборіддя до чола та обидва краї обличчя мають залишатися чітко видимими.
• Обробка: можна лишати корекції яскравості та кадрування, що не змінюють ваш вигляд. Уникайте зміни контурів обличчя, корекції очей чи носа та агресивних бʼюті-фільтрів. Фотографія має лишатися реалістичною з натуральними тонами шкіри.

Фотографії дітей

Дитині потрібна фотографія, що відповідає тим самим правилам якості: свіжість, кольорове фото, однотонне світле тло, і дитина в кадрі сама. Основою тут є загальні правила ICAO (childPhotoBasis: icao-general): МЗС Португалії не публікує окремих правил для дитячих фото й окремої числової таблиці розмірів обличчя для дітей, а його сторінка про біометричні ідентифікатори посилається на правила Міжнародної організації цивільної авіації, тож настанови ЄС ICAO стосуються і дітей. За цими настановами дитина має бути в кадрі сама, без спинок стільця, іграшок чи сторонніх, дивитися в камеру з нейтральним виразом і закритим ротом.

Сторінки МЗС Португалії та настанови ЄС ICAO не публікують окремої, розбитої за віком таблиці розмірів обличчя для дітей (на відміну від деяких інших держав Шенгену, які публікують послаблений діапазон для маленьких дітей). Трактуйте пропорцію обличчя 70–80% і правило однотонного светлого тла як такі, що застосовуються і до дітей, якщо установа, що прийматиме заяву, не скаже інакше. Неповнолітнім потрібна власна фотографія за тими самими правилами якості.

Правила взяття відбитків пальців і живого фото для дітей (наприклад, що молодших за 12 років звільнено від відбитків, а відбитки, зняті протягом останніх 59 місяців, можуть використовуватися повторно) — це частина процесу подання, а не специфікація фотографії. Установа, що прийматиме заяву, може підтвердити чинну біометричну процедуру для дітей.

Типові помилки і як їх виправити

Ці пункти поєднують формулювання МЗС Португалії з настановами ЄС ICAO щодо фотографій та загальними підготовчими перевірками в дусі ICAO.

Специфічні ризики Португалії: ширина поза 35–40 mm; обличчя менше 70% або більше 80% знімка; темне тло або тло з візерунком (настанови ЄС ICAO просять однотонне світле); тіні на обличчі чи за головою; відблиски спалаху на обличчі; чорно-біле фото (потрібен колір); затемнені або відбивні окуляри; нахилена голова або портретне кадрування; фото старше за 6 місяців або те, що вже не відповідає нинішньому вигляду; роздруківка з низькою роздільною здатністю.

Оскільки сторінка необхідної документації МЗС Португалії вказує лише «фотографію для паспорта» без чисел, найбезпечнішим трактуванням є PDF настанов ЄС ICAO, до якого сторінка біометричних ідентифікаторів приходить через посилання на ICAO. Якщо сумніваєтеся, кадруйте за пропорцією обличчя 70–80% на однотонному светлому тлі.

• Голова зрізана або нахилена: перезніміть з більшої відстані, обличчя анфас до камери, видно обидва краї обличчя.
• Нерівномірний колір, тіні або пересвічене тло: використайте однотонне світле тло та рівномірне освітлення, щоб обличчя і задня частина голови лишилися без різких тіней.
• Відблиски на окулярах: за можливості зніміть окуляри або використайте прозорі лінзи та освітлення, за якого повністю видно зіниці.
• Стара фотографія: замініть будь-який портрет старший за шість місяців або той, що вже не відповідає вашому вигляду.
• Агресивні бʼюті-фільтри: почніть заново з натурального знімка; не змінюйте форму обличчя та текстуру шкіри.
• Піксельний друк: експортуйте кольоровий файл у високій роздільній здатності та друкуйте на фотопапері.