Вимоги до фотографії на шенгенську візу Швейцарії (тип C)

Розмір фотографії та правила зйомки

Ця сторінка стосується фотографії на короткострокову шенгенську візу Швейцарії (тип C) — візи для короткого перебування до 90 днів протягом періоду в 180 днів. Швейцарія не є членом ЄС, але входить до шенгенської зони за асоціаційною угодою Шенген/Дублін (чинна з 12 грудня 2008 року). Національні візи (тип D) для тривалішого перебування, проживання, роботи чи навчання мають інший список документів на порталі FDFA і тут не розглядаються.

Швейцарський FDFA трактує настанови ICAO MRTD як суттєвий стандарт фотографії: сторінка FDFA «Заява на шенгенську візу та процедура» містить пункт «якість фотографії» та веде безпосередньо до настанов ICAO, а не публікує швейцарську міліметрову таблицю. Аркуш вимог FDFA уточнює ширину 35 mm з обличчям на 70–80% знімка, фото не старше за 6 місяців, однотонне світле тло, повний колір з натуральними тонами шкіри, чіткий фокус і якісний друк на фотопапері. Ані аркуш FDFA, ані настанови ICAO не подають висоти обличчя в міліметрах; основне правило — пропорція 70–80%, а часто цитована цифра 32–36 mm від підборіддя до тімʼя є похідним значенням, а не числом зі швейцарських офіційних джерел. Загальні правила зйомки нижче взято з того самого аркуша та шенгенських/ICAO настанов.

Кількість роздруківок і точні кроки подання визначає швейцарська місія, що приймає заявки за вашим місцем проживання. Окремі швейцарські місії можуть додавати до стандарту FDFA власні вимоги до фото — наприклад, біле тло. Перед бронюванням або друком перевірте актуальний чек-лист на офіційній сторінці швейцарської місії для вашої країни проживання.

• Свіжість: не старша за 6 місяців; має відповідати вашому нинішньому вигляду.
• Якість: кольорова, чіткий фокус, висока якість, без заломів і чорнильних відміток. Цифрові знімки, роздруковані на фотопапері у високій роздільній здатності.
• Тло: однотонне світле (рівномірне світло-сіре теж підходить). Уникайте захаращених сцен і виразних тіней на обличчі або за головою.
• Освітлення: рівномірне, натуральні тони шкіри, доречна яскравість і контраст; без відблиску спалаху на шкірі та без ефекту червоних очей.
• Поза і вираз обличчя: дивіться прямо в камеру; обличчя анфас, без нахилу; очі відкриті і не закриті волоссям; нейтральний вираз, рот закритий; у кадрі лише ви.
• Окуляри: очі повністю видимі; без затемнених лінз; без відблиску спалаху на лінзах; оправа не повинна закривати очі. Зніміть окуляри, якщо ці умови важко виконати.
• Головний убір: лише з релігійних причин, і обличчя від підборіддя до чола та обидва краї обличчя мають залишатися чітко видимими.
• Обробка: можна лишати корекції яскравості та кадрування, що не змінюють ваш вигляд. Уникайте зміни контурів обличчя, корекції очей чи носа та агресивних бʼюті-фільтрів. Фотографія має лишатися реалістичною з натуральними тонами шкіри.

Фотографії дітей

Дитині потрібна фотографія, що відповідає тим самим правилам якості, що й для дорослих: нещодавнє фото, однотонне світле тло, дитина в кадрі сама, очі відкриті й видимі, нейтральний вираз із закритим ротом, обидва краї обличчя чітко показані. Швейцарія не публікує швейцарської таблиці дитячих розмірів обличчя за віком (на відміну від Німеччини чи Нідерландів, чиї національні стандарти фото для ID-документів визначають вікові групи). Настанови ICAO MRTD, на які посилається сторінка процедури шенгенської візи FDFA, є довідниковим стандартом і для дитячих фото, і вони теж не публікують числових дитячих діапазонів.

Оскільки швейцарської дитячої таблиці розмірів обличчя немає, застосовуйте ту саму пропорцію обличчя 70–80% і ширину 35 mm, що й для дорослих, якщо чек-лист місії, що приймає заяву, не каже інакше. Немовлят і зовсім маленьких дітей, які не можуть сидіти самостійно, можна підтримувати, але в кадрі не повинно бути допоміжних рук, іграшок чи інших предметів.

Правила взяття відбитків пальців і живого фото для дітей (наприклад, що молодших за 12 років звільнено від відбитків) — це частина процесу подання/біометрії, а не специфікація фотографії. Установа, що прийматиме заяву, може підтвердити чинну біометричну процедуру для дітей.

Типові помилки і як їх виправити

Ці пункти поєднують формулювання аркуша вимог FDFA щодо фотографій із загальними підготовчими перевірками в дусі ICAO.

Специфічні ризики Швейцарії: ширина поза 35 mm; обличчя менше 70% або більше 80% знімка; візерункове, темне або не нейтральне тло; тіні на обличчі чи за головою; чорно-білий друк замість повного кольору з натуральними тонами шкіри; затемнені або відбивні окуляри; головний убір не з релігійних чи медичних причин; нахилена голова або портретне кадрування; фото старше за 6 місяців; роздруківка з низькою роздільною здатністю не на фотопапері.

Рівень місій: глобальний стандарт FDFA вимагає однотонного світлого тла, але кілька швейцарських місій додатково вимагають білого. Якщо ваша місія вимагає білого, світло-сірий, що відповідає стандарту FDFA, на цій місії все одно можуть відхилити — перевірте чек-лист місії перед друком.

• Голова зрізана або нахилена: перезніміть з більшої відстані, обличчя анфас до камери, видно обидва краї обличчя.
• Нерівномірний колір, тіні або пересвічене тло: використайте однотонне світле тло та рівномірне освітлення, щоб обличчя і задня частина голови лишилися без різких тіней.
• Відблиски на окулярах: за можливості зніміть окуляри або використайте прозорі лінзи та освітлення, за якого повністю видно зіниці.
• Стара фотографія: замініть будь-який портрет старший за шість місяців або той, що вже не відповідає вашому вигляду.
• Агресивні бʼюті-фільтри: почніть заново з натурального знімка; не змінюйте форму обличчя та текстуру шкіри.
• Піксельний друк: експортуйте кольоровий файл у високій роздільній здатності та друкуйте на фотопапері.