shoumei.org

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối:

Người vận hành shoumei.org («Người vận hành») tôn trọng quyền riêng tư của bạn và cam kết xử lý thích hợp dữ liệu cá nhân và dữ liệu ảnh. Chính sách này giải thích cách thông tin được xử lý trong Dịch vụ này (bao gồm ứng dụng iOS, trang web, công cụ ảnh trên web, dịch vụ thanh toán và liên hệ).

Nguyên tắc cơ bản

Người vận hành tôn trọng quyền riêng tư của bạn và cam kết xử lý thích hợp dữ liệu cá nhân và dữ liệu ảnh. Chính sách này áp dụng cho ứng dụng iOS, trang web, công cụ ảnh trên web, dịch vụ thanh toán và liên hệ.

Dịch vụ này không phải dịch vụ chính thức được vận hành hoặc phê duyệt bởi cơ quan chính phủ, đại sứ quán, lãnh sự quán, cơ quan xuất nhập cảnh, đơn vị làm hồ sơ thay hay các cơ quan công/community hoặc bên nhận khác, và không liên kết với bất kỳ bên nào trong số đó.

Xử lý dữ liệu ảnh

Trong ứng dụng iOS, ảnh bạn chụp hoặc tải lên, theo nguyên tắc chung, được xử lý trên thiết bị của bạn. Trình tự chụp, chỉnh sửa, xem lại và lưu ảnh được thiết kế để thực hiện trên thiết bị.

Trong công cụ ảnh trên web, ảnh bạn tải lên, theo nguyên tắc chung, được xử lý trong trình duyệt của bạn. Theo thiết kế, Dịch vụ này không gửi ảnh đến máy chủ của Người vận hành, dịch vụ thanh toán (Stripe) hay Google (Google Analytics 4). Viền nền và chỉnh sửa hình ảnh chạy trên thiết bị và trong trình duyệt của bạn.

Để biết chi tiết xử lý dữ liệu của từng ứng dụng và tính năng, hãy xem giải thích hoặc trang trợ giúp trong từng ứng dụng. Thông số kỹ thuật có thể khác nhau giữa các ứng dụng và tính năng.

Thông tin được xử lý

Khi cung cấp Dịch vụ, các thông tin sau đây có thể được xử lý.

Đối với thanh toán trong công cụ ảnh trên web, địa chỉ email và thông tin thanh toán được xử lý qua dịch vụ thanh toán (Stripe). Người vận hành không lưu trực tiếp số thẻ tín dụng đầy đủ hay mã bảo mật. Theo thiết kế, ảnh, nội dung giấy tờ tùy thân, tên và địa chỉ không được gửi đến máy chủ của Người vận hành.

  • Thông tin thiết bị và trình duyệt được thu thập tự động khi sử dụng ứng dụng hoặc trình duyệt (phiên bản hệ điều hành, mẫu thiết bị, loại và phiên bản trình duyệt, v.v.)
  • Dữ liệu phân tích mức độ sử dụng nhằm cải thiện độ ổn định và chất lượng ứng dụng
  • Lịch sử duyệt web và dữ liệu tương tác trên trang web (khi phân tích được bật)
  • Thông tin mua hàng được xử lý qua dịch vụ thanh toán tại thời điểm thanh toán
  • Thông tin bạn cung cấp khi liên hệ bộ phận hỗ trợ

Mục đích sử dụng

Thông tin được thu thập hoặc xử lý có thể được dùng cho các mục đích sau.

  • Cung cấp và cải thiện tính năng của ứng dụng và công cụ ảnh trên web, tìm và sửa lỗi
  • Xử lý thanh toán, xác nhận mua hàng, ngăn thanh toán trùng lặp và sử dụng sai trái
  • Trả lời yêu cầu của người dùng
  • Cải thiện tính khả dụng của trang web và phân tích mức độ sử dụng (khi phân tích được bật)

Sử dụng nhà cung cấp bên ngoài

Người vận hành sử dụng các nhà cung cấp bên ngoài sau đây để cung cấp Dịch vụ. Mỗi nhà cung cấp có thể xử lý thông tin theo điều khoản sử dụng và chính sách quyền riêng tư của riêng họ.

  • Dịch vụ thanh toán (Stripe): dùng để xử lý thanh toán trong công cụ ảnh trên web. Địa chỉ email và thông tin thanh toán được xử lý qua Stripe; Người vận hành không lưu trực tiếp số thẻ đầy đủ hay mã bảo mật.
  • Phân phối và bảo mật trang (Cloudflare): dùng cho việc phân phối trang web, bảo vệ an ninh và xử lý máy chủ.
  • Phân tích (Google, Google Analytics 4): dùng để phân tích mức độ sử dụng trang web. Chi tiết xem mục tiếp theo «Phân tích và cookie».
  • Mua hàng trong ứng dụng (Apple): khi sử dụng mua hàng trong ứng dụng trên ứng dụng iOS, thông tin mua hàng được xử lý qua Apple.
  • Trừ trường hợp pháp luật yêu cầu, dữ liệu cá nhân và ảnh không được cung cấp cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý của bạn.

Phân tích và cookie (trang web)

Trang web này sử dụng Google Analytics 4, dịch vụ phân tích của Google, để cải thiện tính khả dụng và dịch vụ. Điều này chỉ áp dụng cho việc đo lường mức độ sử dụng trang web trên trình duyệt, tách biệt với mọi đo lường bên trong ứng dụng iOS của Dịch vụ này.

Khi phân tích được bật, các trang bạn xem, tương tác của bạn, thông tin thiết bị và trình duyệt cùng khu vực gần đúng có thể được xử lý qua Google Analytics 4. Người vận hành không cố ý gửi tên, địa chỉ email hay ảnh đến Google Analytics 4. Tuy nhiên, do bản chất của cookie và cơ chế trình duyệt, không thể đảm bảo rằng không bao giờ có thông tin có thể liên kết đến cá nhân được truyền đi.

Các cookie chính được đặt khi bạn cho phép là _ga_ga_7KYEDRZWJ4. Chúng do Google quản lý và tuân theo chính sách quyền riêng tư của Google. Trang này không theo dõi quảng cáo.

  • Tại EEA và Vương quốc Anh, Google Analytics không được tải và không có yêu cầu hay cookie phân tích nào được tạo cho đến khi bạn cho phép. Ở khu vực khác, phân tích bắt đầu bình thường trừ khi trước đó bạn đã chọn tiếp tục không dùng phân tích.
  • Chúng tôi dùng Google Analytics để hiểu cách trang web được sử dụng và cải thiện trải nghiệm. Phân tích là tùy chọn, mọi tính năng vẫn hoạt động khi tắt và bạn có thể đổi cài đặt sau.
  • Bạn có thể thay đổi lựa chọn hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào tại «Cài đặt cookie» ở cuối trang. Sau khi rút lại, việc đo lường dừng ngay lập tức và các cookie liên quan bị xóa.
  • Sự đồng ý của bạn được lưu trong trình duyệt khoảng 6 tháng kể từ lần chọn gần nhất. Sau thời hạn đó, bạn có thể được yêu cầu chọn lại.

Lưu giữ và xóa dữ liệu

Ảnh tạo trong ứng dụng iOS, theo nguyên tắc chung, được lưu trên thiết bị của bạn. Khi bạn tự xóa dữ liệu, dữ liệu đó cũng bị xóa khỏi ứng dụng. Khi gỡ cài đặt ứng dụng, dữ liệu lưu trên thiết bị cũng có thể bị xóa. Hãy sao lưu trước dữ liệu bạn cần.

Dữ liệu đang tạo trong công cụ ảnh trên web được lưu trong trình duyệt của bạn. Hồ sơ thanh toán được lưu bởi dịch vụ thanh toán (Stripe) và trong sổ thanh toán của Người vận hành trong thời gian cần thiết để xác nhận mua hàng, xử lý hoàn tiền và thực hiện nghĩa vụ pháp lý.

Thông tin cung cấp qua liên hệ được lưu trong thời gian cần thiết để trả lời và giữ hồ sơ liên quan, sau đó bị xóa.

Công khai, sửa chữa, xóa và yêu cầu liên quan đến dữ liệu cá nhân

Nếu bạn muốn yêu cầu công khai, sửa chữa, bổ sung, xóa, ngừng sử dụng hoặc ngừng cung cấp cho bên thứ ba dữ liệu cá nhân của bạn do Người vận hành xử lý, hãy gửi yêu cầu qua biểu mẫu liên hệ. Sau khi xác minh danh tính, chúng tôi sẽ phản hồi phù hợp theo pháp luật hiện hành.

Tên và địa chỉ của Người vận hành có thể được xác nhận qua thông báo theo Luật giao dịch thương mại cụ thể.

Về câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến chính sách này, vui lòng cũng sử dụng biểu mẫu liên hệ.

Thay đổi chính sách này

Chính sách này có thể được xem xét lại khi dịch vụ hoặc pháp luật thay đổi. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trên trang này, trong ứng dụng hoặc trên trang web.