Quay lại Trang chủ

HƯỚNG DẪN CHỤP ẢNH

Thị thực Schengen Bồ Đào Nha ngắn hạn (loại C) — Nộp hồ sơ từ Nhật Bản

Nộp hồ sơ từ Nhật Bản cho thị thực Schengen Bồ Đào Nha ngắn hạn (loại C): Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo là cơ sở nộp duy nhất cho cả Nhật Bản (không VFS, không chia thẩm quyền), với đặt lịch trên Cổng E-VISA, có mặt trực tiếp, phí và sinh trắc học. Thị thực quốc gia (loại D) theo thủ tục khác và không thuộc phạm vi trang này. Quy tắc về kích thước và chất lượng ảnh nằm trên trang ảnh thị thực Bồ Đào Nha toàn cầu.

Cập nhật lần cuối: 2026-08-15

Minh họa biên tập về việc nộp hồ sơ thị thực Schengen Bồ Đào Nha ngắn hạn từ Nhật Bản

Yêu cầu tóm tắt

Trang này dành cho ai

Trang này dành cho người sống tại Nhật Bản và đang nộp hồ sơ thị thực Schengen Bồ Đào Nha ngắn hạn (loại C) — kỳ lưu trú tối đa 90 ngày trong một kỳ 180 ngày. Công dân Nhật Bản có hộ chiếu phổ thông Nhật còn hiệu lực không cần thị thực cho các kỳ lưu trú ngắn hạn này (du lịch, công tác, thăm thân), như Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo nêu rõ.

Thị thực dài hạn hoặc định cư (Thị thực Tạm trú trên 90 ngày, hoặc Thị thực Cư trú) dùng Đơn xin Thị thực Quốc gia và thủ tục khác; trang này không bao gồm. Nếu Bồ Đào Nha là điểm đến chính của chuyến đi Schengen qua nhiều nước (nhiều ngày nhất), bạn nộp cho Bồ Đào Nha; nếu nhiều điểm đến có cùng thời gian lưu trú, bạn nộp cho quốc gia nhập cảnh đầu tiên. Hướng dẫn này chủ yếu dành cho người không mang quốc tịch Nhật hợp pháp cư trú tại Nhật mà quốc tịch cần thị thực.

Đơn và giấy tờ cần thiết

Điền Đơn xin Thị thực Schengen hài hòa (PDF trên vistos.mne.gov.pt), in ra và ký. Nếu bạn nộp qua nền tảng E-Visa, đơn được tạo tự động. Việc đăng ký trên cổng tự nó không cấu thành hồ sơ xin thị thực — hồ sơ được xác lập khi bộ hồ sơ được trình tại cơ quan lãnh sự. Nếu người nộp dưới 18 tuổi hoặc mất năng lực hành vi, cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp ký.

Trang Thị thực của đại sứ quán và trang giấy tờ cần thiết của vistos.mne.gov.pt liệt kê, bên cạnh đơn: hộ chiếu (còn hiệu lực ít nhất 3 tháng sau ngày rời Schengen), thẻ cư trú Nhật Bản cho người không mang quốc tịch Nhật, bảo hiểm du lịch, chứng minh chỗ ở và phương tiện đi lại, và phương tiện sinh kế. Cả hai trang chính thức đều dùng cách diễn đạt số ít cho ảnh ("một ảnh kiểu hộ chiếu màu mới chụp" / "Ảnh hộ chiếu") và đơn Schengen hài hòa có một ô ảnh, nên một bản in hợp lệ là kỳ vọng chung; các trang chính thức không nêu con số rõ ràng, nên xác nhận số lượng trên danh sách kiểm tra hiện hành. Đại sứ quán quy định ảnh kiểu hộ chiếu màu mới chụp chỉ hiển thị khuôn mặt, chụp từ chính diện, trên nền trắng đơn giản không bóng đổ (quy cách riêng cho Tokyo; Bồ Đào Nha không công bố kích thước mm và theo dải chiều rộng ICAO — xem trang yêu cầu ảnh Bồ Đào Nha). Đính kèm giấy tờ lên cổng E-Visa là tính năng tùy chọn (tệp ảnh .jpg tới 30KB); đại sứ quán chỉ yêu cầu giấy tờ của bạn đầy đủ vào ngày nộp, nên cổng không thay đổi ảnh giấy bạn mang.

Hình minh họa việc kiểm tra ảnh in do người nộp đơn chuẩn bị trước buổi hẹn

Nộp ở đâu: cơ sở duy nhất và lịch hẹn

Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047; [email protected]) là cơ sở nộp duy nhất cho cả Nhật Bản. Không chia thẩm quyền theo tỉnh và không có VFS Global hay nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài khác — vistos.mne.gov.pt liệt kê JAPAN → Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo trực tiếp. Các lãnh sự quán danh dự không được ủy quyền xử lý hồ sơ thị thực.

Đặt lịch hẹn trên Cổng E-VISA (nền tảng E-Visa, trên tên miền pedidodevistos.mne.gov.pt). Lịch hẹn được đặt theo khối một giờ và bạn phải đến đúng đầu giờ đã đặt; đến muộn hơn 20 phút có thể nghĩa là bạn không được tiếp trong khung giờ. Danh tính được xác nhận khi nộp, nên không chấp nhận nộp qua bên thứ ba, và hồ sơ không thể nộp qua bưu điện. Các dịch vụ lãnh sự chung (hộ chiếu, hộ tịch) dùng nền tảng đặt lịch riêng, và quầy không cần hẹn thứ Ba/thứ Sáu tháng 7 không xử lý hồ sơ thị thực — chỉ thị thực sinh viên dùng lộ trình cửa mở không cần lịch hẹn. Bạn có thể tùy chọn gửi giấy tờ dạng số trước tới [email protected] để kiểm tra tính đầy đủ.

Phí, thời gian và thẻ cư trú

Phí thị thực là 90 EUR cho người nộp trên 12 tuổi, 45 EUR cho trẻ 6–12 tuổi, và miễn phí cho trẻ dưới 6 tuổi; thân nhân công dân EU/EEA đang thực hiện quyền tự do đi lại cũng được miễn. Thanh toán chỉ bằng tiền mặt — không chấp nhận thanh toán điện tử (thẻ tín dụng và tương tự), và phương thức thanh toán từ xa duy nhất là tiền mặt qua thư bảo đảm (Genkin Kakitome). Phí trả bằng yên theo tỷ giá lãnh sự hằng tháng (tham khảo, 1 EUR = 172.94 JPY vào tháng 8/2025), nên số tiền yên thay đổi từng tháng; xác nhận tỷ giá hiện hành trên trang phí ngay trước buổi hẹn. Phí không hoàn lại với tư cách phí phân tích hồ sơ bất kể quyết định. Phí hành chính cho khiếu nại (Khiếu nại/Khiếu nại cấp trên) là 75 EUR, cũng bằng tiền mặt hoặc tiền mặt qua thư bảo đảm.

Hồ sơ có thể nộp từ 6 tháng trước ngày đi và nên nộp ít nhất 15 ngày trước khởi hành. Quyết định thường được đưa ra trong 15 ngày lịch kể từ hồ sơ được chấp nhận, trong một số trường hợp tới 45 ngày lịch, và có thể cộng thêm 7 ngày khi cần tham vấn trước với cơ quan trung ương (Điều 22 Bộ luật Thị thực). Giấy tờ không đầy đủ được chấp nhận có điều kiện, nhưng thời hạn pháp lý chạy từ ngày nhận đủ mọi giấy tờ yêu cầu. Người không mang quốc tịch Nhật phải nộp thẻ cư trú Nhật Bản (Zairyuu Card) còn hiệu lực ít nhất một tháng sau ngày dự kiến trở về. Các trang chính thức không nêu hộ chiếu với thị thực dán được trả thế nào (bưu chính, chuyển phát, hay có cần phong bì trả lại); xác nhận điều này với bộ phận lãnh sự khi đặt lịch.

Sinh trắc, vân tay và trẻ em

Vân tay (10 ngón, trừ khi không thể về mặt thể chất) và một ảnh khuôn mặt số trực tiếp được thu tại bộ phận lãnh sự và lưu trong Hệ thống thông tin thị thực (VIS). Người nộp thị thực Schengen lần đầu phải đến trực tiếp — không chấp nhận nộp qua bên thứ ba. Ảnh sinh trắc trực tiếp thu tại cơ sở riêng biệt với ảnh giấy bạn mang cho hồ sơ. VIS hoạt động theo Quyết định 2006/648/EC của Ủy ban châu Âu và quy tắc ICAO. Vân tay đăng ký trong VIS trong vòng 59 tháng qua có thể được sao chép sang hồ sơ sau, nhưng ngay cả khi đó vẫn bắt buộc có mặt trực tiếp, và văn phòng có thể yêu cầu thu lại nếu chất lượng vân tay không đủ.

Trẻ em cần ảnh đáp ứng cùng quy tắc chất lượng: mới chụp, nền trắng đơn giản, biểu cảm tự nhiên, một mình trong khung hình. Dưới 12 tuổi không lấy vân tay (cơ sở là trang định danh sinh trắc của vistos.mne.gov.pt và trang Thị thực của đại sứ quán), nhưng trẻ vẫn phải đến trực tiếp và một ảnh hợp lệ là một phần của hồ sơ. Phí miễn phí dưới 6 tuổi và giảm còn 45 EUR cho trẻ 6–12 tuổi. Hồ sơ của trẻ vị thành niên do cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp ký; đi du lịch không có người đi cùng cần thư đồng ý đi du lịch do cha mẹ ký (kèm apostille) hoặc quyết định của tòa án thay thế — với thị thực Schengen ngắn hạn, các trang chính thức không đưa bảng kích thước khuôn mặt số cố định cho trẻ nhỏ, nên dùng cùng cách căn khung như người lớn trừ khi danh sách kiểm tra sau này nói khác. Xác nhận thủ tục sinh trắc hiện hành cho trẻ với bộ phận lãnh sự.

Nộp hồ sơ thị thực Schengen Bồ Đào Nha ngắn hạn từ Nhật Bản ở đâu

Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo xử lý hồ sơ thị thực Schengen ngắn hạn (loại C) từ người cư trú Nhật Bản và là cơ sở nộp duy nhất cho cả nước, không chia thẩm quyền và không có nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài. Hồ sơ được nộp trực tiếp theo lịch hẹn đặt trên Cổng E-VISA; danh tính được xác nhận khi nộp, nên không chấp nhận nộp qua bên thứ ba và qua bưu điện. Trang Thị thực của đại sứ quán và trang giấy tờ cần thiết của vistos.mne.gov.pt đặt danh sách giấy tờ, bao gồm một ảnh kiểu hộ chiếu theo cách diễn đạt số ít.

Ứng dụng này hỗ trợ người dùng định dạng tệp ảnh dựa trên các yêu cầu công khai. Ứng dụng này không thay bạn nộp hồ sơ xin visa, và không phải dịch vụ chính thức của chính phủ hay trung tâm tiếp nhận thị thực. Vui lòng xác nhận lại yêu cầu mới nhất từ đại sứ quán, lãnh sự quán hoặc trung tâm thị thực chính thức trước khi nộp.

Hướng dẫn quốc gia liên quan

Xem tất cả hướng dẫn

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tôi nộp hồ sơ thị thực Bồ Đào Nha ở đâu tại Nhật Bản?

Đặt lịch hẹn trên Cổng E-VISA và đến trực tiếp tại Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Bồ Đào Nha ở Tokyo (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo). Đây là cơ sở duy nhất cho cả Nhật Bản: không chia thẩm quyền và không có VFS Global hay nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài khác. Các lãnh sự quán danh dự không thể xử lý thị thực. Người có hộ chiếu Nhật nhìn chung không cần thị thực Schengen ngắn hạn cho các kỳ lưu trú tới 90 ngày.

Tôi cần bao nhiêu ảnh cho thị thực Bồ Đào Nha từ Nhật Bản?

Trang Thị thực của đại sứ quán và trang giấy tờ cần thiết của vistos.mne.gov.pt đều dùng cách diễn đạt số ít ("một ảnh kiểu hộ chiếu màu mới chụp" / "Ảnh hộ chiếu"), và đơn Schengen hài hòa có một ô ảnh, nên một bản in hợp lệ là kỳ vọng chung. Đại sứ quán quy định ảnh chính diện, chỉ có khuôn mặt, trên nền trắng đơn giản. Các trang chính thức không nêu con số rõ ràng, nên chuẩn bị một bản in hợp lệ và xác nhận số lượng trên danh sách kiểm tra hiện hành trước khi đặt lịch; giữ thêm một bản dự phòng là thực tế.

Có bắt buộc ảnh giấy không, hay ảnh số trong đơn E-Visa là đủ?

Có, bắt buộc bản in giấy cho hồ sơ. Trang giấy tờ cần thiết chính thức liệt kê ảnh kiểu hộ chiếu ở dạng số ít, và việc đăng ký trên cổng E-Visa tự nó không cấu thành hồ sơ — hồ sơ được xác lập khi bạn nộp trực tiếp. Cổng cung cấp tính năng đính kèm giấy tờ tùy chọn (tệp ảnh .jpg tới 30KB), nhưng đại sứ quán chỉ yêu cầu giấy tờ của bạn đầy đủ vào ngày nộp. Một ảnh sinh trắc trực tiếp cũng được thu tại buổi hẹn; hai thứ là riêng biệt.

Việc thu sinh trắc có riêng biệt với ảnh tôi mang theo không?

Có. Bạn mang một bản in hợp lệ cho hồ sơ, và vân tay (10 ngón) cộng một ảnh số trực tiếp được thu tại buổi hẹn và lưu trong VIS. Dưới 12 tuổi không lấy vân tay, nhưng trẻ phải đến nơi và ảnh được chụp.

Tôi có thể nộp khi nào và xử lý mất bao lâu?

Hồ sơ có thể nộp từ 6 tháng trước ngày đi và nên nộp ít nhất 15 ngày trước khởi hành. Quyết định thường trong 15 ngày lịch kể từ hồ sơ được chấp nhận, trong một số trường hợp tới 45 ngày lịch, và có thể cộng thêm 7 ngày khi cần tham vấn trước. Giấy tờ không đầy đủ được chấp nhận có điều kiện, nhưng thời hạn pháp lý chạy từ ngày nhận đủ mọi giấy tờ yêu cầu.

Phí thị thực Schengen Bồ Đào Nha tại Nhật Bản là bao nhiêu?

Phí là 90 EUR cho người nộp trên 12 tuổi, 45 EUR cho trẻ 6–12 tuổi, và miễn phí cho trẻ dưới 6 tuổi; thân nhân công dân EU/EEA thực hiện tự do đi lại cũng miễn. Thanh toán chỉ bằng tiền mặt (không thanh toán điện tử), bằng yên theo tỷ giá lãnh sự hằng tháng (tham khảo, 1 EUR = 172.94 JPY vào tháng 8/2025). Số tiền yên thay đổi từng tháng, nên xác nhận tỷ giá trên trang phí ngay trước buổi hẹn. Phí không hoàn lại bất kể quyết định.

Trẻ em có phải đến buổi hẹn và cung cấp vân tay không?

Trẻ em phải đến buổi hẹn và một ảnh hợp lệ là một phần của hồ sơ. Dưới 12 tuổi không lấy vân tay (cơ sở: trang định danh sinh trắc của vistos.mne.gov.pt). Phí miễn phí dưới 6 tuổi và giảm còn 45 EUR cho trẻ 6–12 tuổi. Vân tay đăng ký trong VIS trong vòng 59 tháng qua có thể được tái sử dụng, nhưng văn phòng có thể yêu cầu thu lại. Hồ sơ của trẻ vị thành niên do cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp ký.

Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo có phải nơi duy nhất để nộp từ Nhật Bản không?

Có. Đại sứ quán Bồ Đào Nha tại Tokyo một mình xử lý cả Nhật Bản — không chia thẩm quyền, không có VFS Global hay nhà cung cấp bên ngoài khác, và các lãnh sự quán danh dự không thể xử lý thị thực. Danh tính được xác nhận khi nộp, nên không chấp nhận nộp qua bên thứ ba và hồ sơ qua bưu điện. Đặt lịch trên Cổng E-VISA và đến trực tiếp.

Nguồn chính thức

Ứng dụng này hỗ trợ người dùng định dạng tệp ảnh dựa trên các yêu cầu công khai. Ứng dụng này không thay bạn nộp hồ sơ xin visa, và không phải dịch vụ chính thức của chính phủ hay trung tâm tiếp nhận thị thực. Vui lòng xác nhận lại yêu cầu mới nhất từ đại sứ quán, lãnh sự quán hoặc trung tâm thị thực chính thức trước khi nộp.

Tất cả hướng dẫn

Chuẩn bị ảnh cho thị thực Bồ Đào Nha của bạn Tạo ảnh thị thực Bồ Đào Nha

Tải xuống trên App Store