GUIDA FOTO
Visto Schengen Portogallo di breve durata (Tipo C) — Domanda dal Giappone
Domanda dal Giappone per un visto Schengen di breve durata (Tipo C) del Portogallo: la Sezione Consolare dell'Ambasciata del Portogallo a Tokyo è l'unica sede di presentazione per tutto il Giappone (niente VFS, nessuna divisione di giurisdizione), con prenotazione sull'E-VISA Portal, presenza di persona, tariffa e biometria. I visti nazionali (Tipo D) seguono un processo diverso e non sono trattati qui. Le regole su formato e qualità della foto sono nella pagina globale sulle foto per il visto portoghese.
Ultimo aggiornamento: 2026-08-15
Requisiti essenziali
- Ambito: questa pagina è per residenti in Giappone che fanno domanda per un visto Schengen di breve durata (Tipo C) del Portogallo. Copre i passaggi della domanda, non la specifica fotografica in sé — per le regole su formato e qualità della foto, vedi la pagina sui requisiti fotografici del Portogallo.
- Flusso: compila e firma il modulo di domanda per il visto Schengen armonizzato, prenota sull'E-VISA Portal e presentati di persona. Le tue impronte (10 dita) e una foto biometrica dal vivo vengono acquisite all'appuntamento.
- Sede unica, nessuna divisione di giurisdizione: l'Ambasciata del Portogallo a Tokyo gestisce da sola tutto il Giappone. Non esiste VFS Global né altri fornitori di servizi esterni, e i consolati onorari non possono trattare visti — a differenza della divisione Tokyo/Osaka-Kobe della Germania.
- Copie: la pagina Visti dell'ambasciata e vistos.mne.gov.pt usano entrambe una formulazione al singolare ("una recente foto tessera a colori" / "Passport Photograph") e il modulo Schengen armonizzato ha una casella foto, quindi l'aspettativa generale è una stampa conforme. L'ambasciata specifica una foto frontale, con il solo volto, su sfondo bianco uniforme senza ombre. Le pagine ufficiali non indicano un numero esplicito, quindi conferma il conteggio sulla checklist aggiornata prima di prenotare.
- Tariffa e tempi: 90 EUR per i richiedenti sopra i 12 anni, 45 EUR per i bambini di 6–12 anni, gratis sotto i 6 anni, pagabile solo in contanti al cambio consolare mensile; le domande possono essere presentate da 6 mesi prima del viaggio e al più tardi 15 giorni prima della partenza; la decisione arriva di norma entro 15 giorni di calendario (fino a 45, più sette ulteriori se si applica una consultazione preventiva).
- Idoneità: i cittadini giapponesi con passaporto ordinario valido sono esenti dal visto per soggiorni brevi fino a 90 giorni in qualsiasi periodo di 180 giorni, quindi questa guida è principalmente per gli altri residenti in Giappone la cui nazionalità richiede il visto. I residenti non giapponesi devono presentare una carta di soggiorno giapponese valida almeno un mese oltre il rientro previsto.
- Biometria e bambini: sotto i 12 anni le impronte non vengono rilevate, ma il bambino deve comunque presentarsi e una foto conforme fa parte del fascicolo. Le impronte registrate nel VIS negli ultimi 59 mesi possono essere copiate su una nuova domanda, ma resta obbligatoria la presenza di persona e l'ufficio può richiedere una nuova acquisizione.
A chi si rivolge questa pagina
Questa pagina è per chi vive in Giappone e fa domanda per un visto Schengen di breve durata (Tipo C) del Portogallo — un soggiorno fino a 90 giorni entro un periodo di 180 giorni. I cittadini giapponesi in possesso di un passaporto ordinario giapponese valido non necessitano di visto per tali soggiorni brevi (turismo, affari, visite familiari), come l'Ambasciata del Portogallo a Tokyo dichiara esplicitamente.
I visti di lungo soggiorno o di residenza (Visto di Soggiorno Temporaneo oltre 90 giorni, o Visto di Residenza) usano il Modulo di Domanda per il Visto Nazionale e una procedura diversa; questa pagina non li tratta. Se il Portogallo è la destinazione principale di un viaggio Schengen in più paesi (il maggior numero di giorni), presenti domanda al Portogallo; se più destinazioni hanno la stessa durata di soggiorno, presenti domanda al paese di primo ingresso. Questa guida è principalmente per i cittadini non giapponesi legalmente residenti in Giappone la cui nazionalità richiede il visto.
Modulo e documenti richiesti
Compila il Modulo di Domanda per il Visto Schengen armonizzato (PDF su vistos.mne.gov.pt), stampalo e firmalo. Se fai domanda tramite la piattaforma E-Visa, il modulo viene generato automaticamente. La registrazione sul portale non costituisce di per sé una domanda di visto — la domanda si formalizza quando il fascicolo viene presentato alla sede consolare. Se il richiedente è sotto i 18 anni o legalmente incapace, firma un genitore o un tutore legale.
La pagina Visti dell'ambasciata e la pagina della documentazione richiesta su vistos.mne.gov.pt elencano, insieme al modulo: passaporto (valido almeno 3 mesi oltre la data di uscita Schengen), carta di soggiorno giapponese per i non giapponesi, assicurazione di viaggio, prova di alloggio e trasporto e mezzi di sussistenza. Entrambe le pagine ufficiali usano una formulazione al singolare per la foto ("una recente foto tessera a colori" / "Passport Photograph") e il modulo Schengen armonizzato ha una casella foto, quindi l'aspettativa generale è una stampa conforme; le pagine ufficiali non indicano un numero esplicito, quindi conferma il conteggio sulla checklist aggiornata. L'ambasciata specifica una recente foto tessera a colori che mostra solo il volto, scattata di fronte, su sfondo bianco uniforme senza ombre (una specifica di Tokyo; il Portogallo non pubblica dimensioni in mm e segue l'intervallo di larghezza ICAO — vedi la pagina sui requisiti fotografici del Portogallo). L'allegato di documenti al portale E-Visa è una funzione facoltativa (i file foto sono .jpg fino a 30KB); l'ambasciata richiede solo che la documentazione sia completa entro la data di presentazione, quindi il portale non cambia la foto cartacea che porti.
Dove fare domanda: sede unica e appuntamento
La Sezione Consolare dell'Ambasciata del Portogallo a Tokyo (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047; [email protected]) è l'unica sede di presentazione per tutto il Giappone. Non esiste divisione di giurisdizione per prefettura né VFS Global o altri fornitori di servizi esterni — vistos.mne.gov.pt elenca JAPAN → Ambasciata del Portogallo a Tokyo direttamente. I consolati onorari non sono autorizzati a trattare domande di visto.
Prenota un appuntamento sull'E-VISA Portal (la piattaforma E-Visa, sul dominio pedidodevistos.mne.gov.pt). Gli appuntamenti sono fissati in blocchi di un'ora e devi arrivare all'inizio della tua fascia prenotata; arrivare con più di 20 minuti di ritardo può comportare l'impossibilità di essere ricevuto entro lo slot. L'identità è confermata alla presentazione, quindi non è accettata la presentazione tramite terzi, e le domande non possono essere presentate per posta. I servizi consolari generali (passaporti, stato civile) usano una piattaforma di prenotazione separata, e lo sportello senza appuntamento di martedì/venerdì di luglio non tratta domande di visto — solo i visti per studio usano una via a sportello aperto senza appuntamento. Puoi facoltativamente inviare prima in forma digitale i tuoi documenti a [email protected] per farne verificare la completezza.
Tariffa, tempi e carta di soggiorno
La tariffa del visto è di 90 EUR per i richiedenti sopra i 12 anni, 45 EUR per i bambini di 6–12 anni, e gratis per i bambini sotto i 6 anni; sono esenti anche i familiari di cittadini UE/SEE che esercitano il diritto di libera circolazione. Il pagamento è solo in contanti — non è accettato il pagamento elettronico (carte di credito e simili), e l'unico metodo di pagamento a distanza è il contante via raccomandata con valore dichiarato (Genkin Kakitome). La tariffa si paga in yen al cambio consolare mensile (per riferimento, 1 EUR = 172.94 JPY ad agosto 2025), quindi l'importo in yen varia di mese in mese; conferma il cambio aggiornato sulla pagina delle tariffe appena prima del tuo appuntamento. La tariffa non è rimborsabile come corrispettivo per l'analisi della domanda, indipendentemente dalla decisione. La tassa amministrativa per un ricorso (Reclamo/Ricorso gerarchico) è di 75 EUR, anch'essa in contanti o via raccomandata con valore dichiarato.
Le domande possono essere presentate da 6 mesi prima del viaggio e dovrebbero essere depositate almeno 15 giorni prima della partenza. La decisione arriva di norma entro 15 giorni di calendario da una domanda ammissibile, in alcuni casi fino a 45 giorni di calendario, e ulteriori 7 giorni possono applicarsi quando è richiesta una consultazione preventiva con l'autorità centrale (Codice dei visti, articolo 22). I documenti incompleti sono accettati condizionatamente, ma il termine decorre dalla data di ricezione di tutti i documenti richiesti. I non giapponesi devono presentare una carta di soggiorno giapponese (Zairyuu Card) valida almeno un mese oltre la data di rientro prevista. Le pagine ufficiali non indicano come viene restituito il passaporto con il visto applicato (posta, corriere, o se serve una busta di restituzione); confermalo con la sezione consolare alla prenotazione.
Biometria, impronte e bambini
Le tue impronte (10 dita, salvo impossibilità fisica) e una foto digitale del volto dal vivo vengono acquisite presso la sezione consolare e conservate nel Visa Information System (VIS). I richiedenti un visto Schengen alla prima domanda devono presentarsi di persona — non è accettata la presentazione tramite terzi. La foto biometrica dal vivo acquisita presso la sede è separata dalla foto cartacea che porti per il fascicolo. Il funzionamento del VIS segue la Decisione 2006/648/CE della Commissione europea e le regole ICAO. Le impronte registrate nel VIS negli ultimi 59 mesi possono essere copiate su una domanda successiva, ma anche in quel caso resta obbligatoria la presenza di persona, e l'ufficio può richiedere una nuova acquisizione se la qualità delle impronte è insufficiente.
I bambini necessitano di una fotografia che rispetti le stesse regole di qualità: recentità, sfondo bianco uniforme, espressione neutra, da soli nell'inquadratura. Sotto i 12 anni le impronte non vengono rilevate (la base è la pagina sugli identificatori biometrici di vistos.mne.gov.pt e la pagina Visti dell'ambasciata), ma il bambino deve comunque presentarsi di persona e una foto conforme fa parte del fascicolo. La tariffa è gratis sotto i 6 anni e ridotta a 45 EUR per 6–12 anni. La domanda di un minorenne è firmata da un genitore o tutore legale; il viaggio non accompagnato richiede un consenso al viaggio firmato dai genitori (con apostille) o, in sua vece, una decisione del tribunale — per i visti Schengen di breve durata le pagine ufficiali non forniscono una tabella numerica fissa delle dimensioni del volto per i bambini piccoli, quindi usa la stessa inquadratura degli adulti salvo diversa indicazione di una checklist successiva. Conferma con la sezione consolare la procedura biometrica aggiornata per tuo figlio.
Dove fare domanda per un visto Schengen di breve durata del Portogallo dal Giappone
La Sezione Consolare dell'Ambasciata del Portogallo a Tokyo gestisce le domande di visto Schengen di breve durata (Tipo C) dei residenti in Giappone ed è la sede unica di presentazione per tutto il paese, senza divisioni di giurisdizione e senza fornitori di servizi esterni. Le domande si presentano di persona su appuntamento prenotato sull'E-VISA Portal; l'identità è confermata alla presentazione, quindi non sono accettate presentazioni tramite terzi né postali. La pagina Visti dell'ambasciata e la pagina della documentazione richiesta su vistos.mne.gov.pt fissano la lista documenti, inclusa una fotografia tessera in formulazione singolare.
shoumei.org aiuta gli utenti a preparare file di foto in base ai requisiti pubblicamente disponibili. Non invia domande di visto e non è un servizio governativo ufficiale, autorità Schengen, ambasciata, consolato, VFS Global, TLScontact o BLS International. Verifica i requisiti più recenti presso l'ambasciata, il consolato o il centro visti ufficiale prima dell'invio.
Domande frequenti
Dove presento una domanda di visto portoghese in Giappone?
Prenota un appuntamento sull'E-VISA Portal e presentati di persona alla Sezione Consolare dell'Ambasciata del Portogallo a Tokyo (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo). È la sede unica per tutto il Giappone: non esiste divisione di giurisdizione né VFS Global o altri fornitori di servizi esterni. I consolati onorari non possono trattare visti. I titolari di passaporto giapponese di norma non necessitano di un visto Schengen di breve durata per soggiorni fino a 90 giorni.
Quante foto servono per un visto portoghese dal Giappone?
La pagina Visti dell'ambasciata e la pagina della documentazione richiesta su vistos.mne.gov.pt usano entrambe una formulazione al singolare ("una recente foto tessera a colori" / "Passport Photograph"), e il modulo Schengen armonizzato ha una casella foto, quindi l'aspettativa generale è una stampa conforme. L'ambasciata specifica una foto frontale, con il solo volto, su sfondo bianco uniforme. Le pagine ufficiali non indicano un numero esplicito, quindi prepara una stampa conforme e conferma il conteggio sulla checklist aggiornata prima di prenotare; tenere una stampa di riserva è pratico.
Serve una foto cartacea o basta la foto digitale nel modulo E-Visa?
Sì, per il fascicolo è richiesta una stampa cartacea. La pagina ufficiale della documentazione richiesta elenca una fotografia tessera al singolare, e la registrazione sul portale E-Visa non costituisce di per sé una domanda — il fascicolo si formalizza quando ti presenti di persona. Il portale offre una funzione facoltativa di allegato documenti (file foto come .jpg fino a 30KB), ma l'ambasciata richiede solo che la documentazione sia completa entro la data di presentazione. All'appuntamento viene acquisita anche una foto biometrica dal vivo; le due sono separate.
L'acquisizione biometrica è separata dalla foto che porto?
Sì. Porti una stampa conforme per il fascicolo, e le tue impronte (10 dita) più una foto digitale dal vivo vengono acquisite all'appuntamento e conservate nel VIS. Sotto i 12 anni le impronte non vengono rilevate, ma il bambino deve presentarsi e la foto viene acquisita.
Quando posso fare domanda e quanto dura l'elaborazione?
Le domande possono essere presentate da 6 mesi prima del viaggio e dovrebbero essere depositate almeno 15 giorni prima della partenza. La decisione arriva di norma entro 15 giorni di calendario da una domanda ammissibile, in alcuni casi fino a 45 giorni di calendario, e ulteriori 7 giorni possono applicarsi quando è richiesta una consultazione preventiva. I documenti incompleti sono accettati condizionatamente, ma il termine decorre dalla data di ricezione di tutti i documenti richiesti.
Quanto costa il visto Schengen portoghese in Giappone?
La tariffa è di 90 EUR per i richiedenti sopra i 12 anni, 45 EUR per i bambini di 6–12 anni, e gratis per i bambini sotto i 6 anni; sono gratis anche i familiari di cittadini UE/SEE che esercitano la libera circolazione. Il pagamento è solo in contanti (niente pagamento elettronico), in yen al cambio consolare mensile (per riferimento, 1 EUR = 172.94 JPY ad agosto 2025). L'importo in yen varia di mese in mese, quindi conferma il cambio sulla pagina delle tariffe appena prima del tuo appuntamento. La tariffa non è rimborsabile indipendentemente dalla decisione.
I bambini devono presentarsi all'appuntamento e fornire le impronte?
I bambini devono presentarsi all'appuntamento e una foto conforme fa parte del fascicolo. Sotto i 12 anni le impronte non vengono rilevate (base: la pagina sugli identificatori biometrici di vistos.mne.gov.pt). La tariffa è gratis sotto i 6 anni e ridotta a 45 EUR per 6–12 anni. Le impronte registrate nel VIS negli ultimi 59 mesi possono essere riutilizzate, ma l'ufficio può richiedere una nuova acquisizione. La domanda di un minorenne è firmata da un genitore o tutore legale.
L'Ambasciata del Portogallo a Tokyo è l'unico luogo dove fare domanda dal Giappone?
Sì. L'Ambasciata del Portogallo a Tokyo gestisce da sola tutto il Giappone — non esiste divisione di giurisdizione, né VFS Global o altri fornitori esterni, e i consolati onorari non possono trattare visti. L'identità è confermata alla presentazione, quindi non sono accettate presentazioni tramite terzi né domande postali. Prenota sull'E-VISA Portal e presentati di persona.
Fonti ufficiali
- Embassy of Portugal in Tokyo — Visas (Consular Affairs)(在日ポルトガル大使館 ビザ、英語。2026-08-15 再取得: 最近のカラー・正面・顔のみ・影のない白背景のパスポートスタイル写真を指定、E-Visa 予約必須・対面提出・E-Visa システムでの書類提出は不要求) (utilizzato per: canale di presentazione, note giurisdizione, numero di foto, note biometria, tempi di lavorazione, note carta di soggiorno, biometria bambini, esenzione visto per giapponesi, sistema di prenotazione, modulo di domanda) Verificato: 2026-08-15
- Embassy of Portugal in Tokyo — Consular Services and Appointments(予約システム・E-VISA Portal、英語。ビザ予約は E-VISA Portal・1時間単位枠) (utilizzato per: sistema di prenotazione, canale di presentazione) Verificato: 2026-08-15
- Portugal MFA — E-VISA Portal (pedidodevistos.mne.gov.pt)(ビザ申請のオンライン登録・予約・フォーム生成ポータル。2026-08-15 再取得: 登録は申請を構成せず「Posto Consular」での提出時に正式化、書類/写真の添付は任意機能で写真は .jpg 最大30KB) (utilizzato per: sistema di prenotazione, modulo di domanda) Verificato: 2026-08-15
- Embassy of Portugal in Tokyo — Payments / Table of Consular Fees(手数料表・支払方法・領事為替レート、英語) (utilizzato per: tassa di visto) Verificato: 2026-07-13
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Where should you lodge a visa application (JAPAN → Embassy of Portugal in Tokyo) (utilizzato per: canale di presentazione, note giurisdizione) Verificato: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Visa fees(Schengen 共通料金・免除区分) (utilizzato per: tassa di visto) Verificato: 2026-07-13
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Biometric identifiers(VIS・10指紋・59か月再利用・12歳未満免除) (utilizzato per: note biometria, riuso delle impronte, biometria bambini) Verificato: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Required Documentation: Short Stay Visa(提出書類リスト・写真単数表記) (utilizzato per: numero di foto, modulo di domanda) Verificato: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Harmonised Schengen Visa application form (PDF) (utilizzato per: modulo di domanda) Verificato: 2026-08-15
shoumei.org aiuta gli utenti a preparare file di foto in base ai requisiti pubblicamente disponibili. Non invia domande di visto e non è un servizio governativo ufficiale, autorità Schengen, ambasciata, consolato, VFS Global, TLScontact o BLS International. Verifica i requisiti più recenti presso l'ambasciata, il consolato o il centro visti ufficiale prima dell'invio.
Prepara la foto per il tuo visto portogheseCrea una foto per il visto del Portogallo