PRZEWODNIK ZDJĘĆ
Portugalska wiza Schengen na krótki pobyt (typ C) — wnioskowanie z Japonii
Wnioskowanie z Japonii o portugalską wizę Schengen na krótki pobyt (typ C): Sekcja Konsularna Ambasady Portugalii w Tokio to jedyny urząd przyjmujący wnioski dla całej Japonii (bez VFS, bez podziału na właściwości), z rezerwacją w portalu E-VISA, osobistą obecnością, opłatą i biometrią. Wizy krajowe (typ D) mają inny proces i nie są tu omawiane. Zasady rozmiaru i jakości zdjęcia są na globalnej stronie zdjęć do wizy portugalskiej.
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-15
Wymagania w skrócie
- Zakres: ta strona jest dla mieszkańców Japonii wnioskujących o portugalską wizę Schengen na krótki pobyt (typ C). Obejmuje kroki wnioskowania, a nie samą specyfikację zdjęcia — zasady rozmiaru i jakości zdjęcia znajdziesz na stronie wymagań zdjęciowych Portugalii.
- Przebieg: wypełnij i podpisz ujednolicony formularz wniosku o wizę Schengen, zarezerwuj termin w portalu E-VISA i staw się osobiście. Twoje odciski palców (10 palców) i zdjęcie biometryczne na żywo są przechwytywane na wizycie.
- Jeden urząd, brak podziału na właściwości: Ambasada Portugalii w Tokio obsługuje samodzielnie całą Japonię. Nie ma VFS Global ani innego zewnętrznego usługodawcy, a konsulaty honorowe nie mogą przetwarzać wiz — w przeciwieństwie do podziału Tokio/Osaka-Kobe Niemiec.
- Kopie: strona wizowa ambasady i vistos.mne.gov.pt używają sformułowania pojedynczego („a recent color passport-style photo” / „Passport Photograph”), a ujednolicony formularz Schengen ma jedno pole na zdjęcie, więc jedna zgodna odbitka to ogólne oczekiwanie. Ambasada określa zdjęcie frontalne, sama twarz, na jednolitym białym tle bez cieni. Oficjalne strony nie podają jawnej liczby, więc potwierdź ją na aktualnej checkliście przed rezerwacją.
- Opłata i czas: 90 EUR dla wnioskodawców powyżej 12 lat, 45 EUR dla dzieci 6–12 lat, bezpłatnie poniżej 6 lat, płatne wyłącznie gotówką po miesięcznym kursie konsularnym; wnioski można składać od 6 miesięcy przed podróżą i najpóźniej 15 dni przed wyjazdem; decyzja zwykle w ciągu 15 dni kalendarzowych (do 45, plus 7 więcej, gdy ma zastosowanie wcześniejsza konsultacja).
- Kwalifikowalność: obywatele Japonii z ważnym zwykłym paszportem są zwolnieni z wiz na krótkie pobyty do 90 dni w dowolnym okresie 180 dni, więc ten przewodnik jest głównie dla innych mieszkańców Japonii, których obywatelstwo wymaga wizy. Mieszkańcy niebędący Japończykami muszą złożyć japońską kartę pobytu ważną co najmniej miesiąc po planowanym powrocie.
- Biometria i dzieci: poniżej 12 lat odciski palców nie są pobierane, ale dziecko musi się stawić, a zgodne zdjęcie jest częścią dokumentacji. Odciski palców zarejestrowane w VIS w ciągu ostatnich 59 miesięcy mogą być skopiowane do nowego wniosku, ale osobista obecność jest nadal wymagana, a urząd może wymagać ponownego pobrania.
Dla kogo jest ta strona
Ta strona jest dla osób mieszkających w Japonii i wnioskujących o portugalską wizę Schengen na krótki pobyt (typ C) — pobyt do 90 dni w okresie 180 dni. Obywatele Japonii z ważnym japońskim zwykłym paszportem nie potrzebują wizy na takie krótkie pobyty (turystyka, biznes, wizyty rodzinne), jak wprost stwierdza Ambasada Portugalii w Tokio.
Wizy długoterminowe lub pobytowe (wiza na pobyt czasowy powyżej 90 dni albo wiza pobytowa) używają Krajowego Formularza Wniosku Wizowego i innej procedury; ta strona ich nie obejmuje. Jeśli Portugalia jest głównym celem wielokrajowej podróży po Schengen (najwięcej dni), wnioskujesz do Portugalii; gdy kilka celów ma tę samą długość pobytu, wnioskujesz w kraju pierwszego wjazdu. Ten przewodnik jest głównie dla niejapońskich obywateli legalnie mieszkających w Japonii, których obywatelstwo wymaga wizy.
Formularz i wymagane dokumenty
Wypełnij ujednolicony Formularz Wniosku o Wizę Schengen (PDF na vistos.mne.gov.pt), wydrukuj go i podpisz. Jeśli wnioskujesz przez platformę E-Visa, formularz jest generowany automatycznie. Rejestracja w portalu sama w sobie nie stanowi wniosku wizowego — wniosek jest formalizowany przy przedstawieniu dokumentacji w urzędzie konsularnym. Jeśli wnioskodawca jest poniżej 18 lat lub ubezwłasnowolniony, podpisuje rodzic lub opiekun ustawowy.
Strona wizowa ambasady i strona wymaganej dokumentacji na vistos.mne.gov.pt wymieniają, obok formularza: paszport (z okresem ważności co najmniej 3 miesięcy po dacie wyjazdu ze strefy Schengen), japońską kartę pobytu dla nie-Japończyków, ubezpieczenie podróżne, potwierdzenie zakwaterowania i transportu oraz środki utrzymania. Obie oficjalne strony używają sformułowania pojedynczego dla zdjęcia („a recent color passport-style photo” / „Passport Photograph”), a ujednolicony formularz Schengen ma jedno pole na zdjęcie, więc jedna zgodna odbitka to ogólne oczekiwanie; oficjalne strony nie podają jawnej liczby, więc potwierdź ją na aktualnej checkliście. Ambasada określa aktualne kolorowe zdjęcie w stylu paszportowym pokazujące tylko twarz, wykonane z przodu, na jednolitym białym tle bez cieni (specyfikacja właściwa dla Tokio; Portugalia nie publikuje wymiarów w mm i stosuje zakres szerokości ICAO — zobacz stronę wymagań zdjęciowych Portugalii). Dołączanie dokumentów do portalu E-Visa to funkcja opcjonalna (pliki zdjęć jako .jpg do 30KB); ambasada wymaga tylko kompletności dokumentacji w dniu złożenia, więc portal nie zmienia papierowego zdjęcia, które przynosisz.
Gdzie składać wniosek: jeden urząd i termin
Sekcja Konsularna Ambasady Portugalii w Tokio (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokio 106-0047; [email protected]) to jedyny urząd przyjmujący wnioski dla całej Japonii. Nie ma podziału na właściwości wg prefektur ani VFS Global czy innego zewnętrznego usługodawcy — vistos.mne.gov.pt wymienia JAPONIA → Ambasada Portugalii w Tokio bezpośrednio. Konsulaty honorowe nie są upoważnione do przetwarzania wniosków wizowych.
Zarezerwuj termin w portalu E-VISA (platforma E-Visa w domenie pedidodevistos.mne.gov.pt). Terminy wyznaczane są w blokach godzinowych i musisz przybyć na początku zarezerwowanego czasu; spóźnienie ponad 20 minut może oznaczać, że nie zostaniesz przyjęty w ramach bloku. Tożsamość jest potwierdzana przy złożeniu, więc złożenie przez osobę trzecią nie jest przyjmowane, a wniosków nie można składać pocztą. Ogólne usługi konsularne (paszporty, stan cywilny) używają odrębnej platformy rezerwacji, a lipcowe dyżury wtorkowe/piątkowe nie obsługują wniosków wizowych — tylko wizy studenckie mają trasę otwartych drzwi bez terminu. Opcjonalnie możesz wcześniej wysłać dokumenty w formie cyfrowej na [email protected], aby sprawdzić ich kompletność.
Opłata, czas i karta pobytu
Opłata wizowa wynosi 90 EUR dla wnioskodawców powyżej 12 lat, 45 EUR dla dzieci w wieku 6–12 lat i bezpłatnie dla dzieci poniżej 6 lat; członkowie rodzin obywateli UE/EOG korzystający z prawa do swobodnego przemieszczania się są też zwolnieni. Płatność tylko gotówką — płatność elektroniczna (karty kredytowe i podobne) nie jest przyjmowana, a jedyną zdalną formą płatności jest gotówka listem poleconym (Genkin Kakitome). Opłata jest płacona w jenach po miesięcznym kursie konsularnym (dla orientacji, 1 EUR = 172.94 JPY w sierpniu 2025), więc kwota w jenach zmienia się z miesiąca na miesiąc; potwierdź aktualny kurs na stronie opłat tuż przed wizytą. Opłata jest bezzwrotna jako opłata za analizę wniosku niezależnie od decyzji. Opłata administracyjna za odwołanie (skarga/odwołanie hierarchiczne) wynosi 75 EUR, także gotówką lub gotówką listem poleconym.
Wnioski można składać od 6 miesięcy przed podróżą i należy je złożyć co najmniej 15 dni przed wyjazdem. Decyzja zwykle zapada w ciągu 15 dni kalendarzowych od dopuszczalnego wniosku, w niektórych przypadkach do 45 dni kalendarzowych, a dalsze 7 dni może mieć zastosowanie, gdy wymagana jest wcześniejsza konsultacja z organem centralnym (art. 22 Kodeksu Wizowego). Niekompletne dokumenty są przyjmowane warunkowo, ale okres ustawowy biegnie od daty otrzymania wszystkich wymaganych dokumentów. Nie-Japończycy muszą złożyć japońską kartę pobytu (Zairyuu Card) ważną co najmniej miesiąc po planowanej dacie powrotu. Oficjalne strony nie podają, jak zwracany jest paszport z naklejoną wizą (poczta, kurier, czy potrzebna koperta zwrotna); potwierdź to z sekcją konsularną przy rezerwacji.
Biometria, odciski palców i dzieci
Twoje odciski palców (10 palców, o ile nie jest to fizycznie niemożliwe) i cyfrowe zdjęcie twarzy na żywo są przechwytywane w sekcji konsularnej i zapisywane w Systemie Informacji Wizowej (VIS). Pierwsi wnioskodawcy wiz Schengen muszą stawić się osobiście — złożenie przez osobę trzecią nie jest przyjmowane. Zdjęcie biometryczne na żywo przechwycone w urzędzie jest odrębne od papierowego zdjęcia, które przynosisz do dokumentacji. Działanie VIS wynika z decyzji Komisji Europejskiej 2006/648/WE i reguł ICAO. Odciski palców zarejestrowane w VIS w ciągu ostatnich 59 miesięcy mogą być skopiowane do późniejszego wniosku, ale nawet wtedy osobista obecność jest nadal wymagana, a urząd może wymagać nowego pobrania, jeśli jakość odbitków jest niewystarczająca.
Dzieci potrzebują zdjęcia spełniającego te same zasady jakości: aktualność, jednolite białe tło, neutralny wyraz twarzy, samo w kadrze. Poniżej 12 lat odciski palców nie są pobierane (podstawą jest strona o identyfikatorach biometrycznych vistos.mne.gov.pt i strona wizowa ambasady), ale dziecko musi mimo to stawić się osobiście, a zgodne zdjęcie jest częścią dokumentacji. Opłata jest bezpłatna poniżej 6 lat i obniżona do 45 EUR dla wieku 6–12 lat. Wniosek małoletniego podpisuje rodzic lub opiekun ustawowy; samodzielna podróż wymaga zgody na podróż podpisanej przez rodziców (z apostille) albo w jej miejscu orzeczenia sądu — dla wiz Schengen na krótki pobyt oficjalne strony nie podają stałej liczbowej tabeli rozmiarów twarzy dla małych dzieci, więc stosuj to samo kadrowanie co dla dorosłych, chyba że późniejsza checklista stanie inaczej. Potwierdź aktualną procedurę biometryczną dla swojego dziecka z sekcją konsularną.
Gdzie złożyć wniosek o portugalską wizę Schengen na krótki pobyt z Japonii
Sekcja Konsularna Ambasady Portugalii w Tokio obsługuje wnioski o wizy Schengen na krótki pobyt (typ C) od mieszkańców Japonii i jest jedynym urzędem przyjmującym wnioski dla całego kraju, bez podziału na właściwości i bez zewnętrznego usługodawcy. Wnioski składa się osobiście po terminie zarezerwowanym w portalu E-VISA; tożsamość jest potwierdzana przy złożeniu, więc złożenia przez osoby trzecie i pocztowe nie są przyjmowane. Strona wizowa ambasady i strona wymaganej dokumentacji vistos.mne.gov.pt ustalają listę dokumentów, w tym jedno zdjęcie w stylu paszportowym w sformułowaniu pojedynczym.
shoumei.org pomaga użytkownikom przygotować pliki zdjęć na podstawie ogólnie dostępnych wymagań. Nie składa wniosków wizowych i nie jest oficjalną usługą rządową, organem Schengen, ambasadą, konsulatem, usługą VFS Global, TLScontact ani BLS International. Przed złożeniem zweryfikuj najnowsze wymagania w oficjalnej ambasadzie, konsulacie lub centrum obsługi wniosków wizowych.
Często zadawane pytania
Gdzie złożyć wniosek o wizę do Portugalii w Japonii?
Zarezerwuj termin w portalu E-VISA i staw się osobiście w Sekcji Konsularnej Ambasady Portugalii w Tokio (3-6-6 Nishiazabu, Minato-ku, Tokio). To jedyny urząd dla całej Japonii: nie ma podziału na właściwości ani VFS Global czy innego zewnętrznego usługodawcy. Konsulaty honorowe nie mogą przetwarzać wiz. Posiadacze japońskiego paszportu zwykle nie potrzebują wizy Schengen na krótki pobyt do 90 dni.
Ile zdjęć potrzebuję do wizy do Portugalii z Japonii?
Strona wizowa ambasady i strona wymaganej dokumentacji na vistos.mne.gov.pt używają sformułowania pojedynczego („a recent color passport-style photo” / „Passport Photograph”), a ujednolicony formularz Schengen ma jedno pole na zdjęcie, więc jedna zgodna odbitka to ogólne oczekiwanie. Ambasada określa zdjęcie frontalne, sama twarz, na jednolitym białym tle. Oficjalne strony nie podają jawnej liczby, więc przygotuj jedną zgodną odbitkę i potwierdź liczbę na aktualnej checkliście przed rezerwacją; praktyczne jest posiadanie zapasu.
Czy wymagane jest papierowe zdjęcie, czy wystarczy zdjęcie cyfrowe w formularzu E-Visa?
Tak, do dokumentacji wymagana jest papierowa odbitka. Oficjalna strona wymaganej dokumentacji wymienia fotografię w stylu paszportowym w liczbie pojedynczej, a rejestracja w portalu E-Visa sama w sobie nie stanowi wniosku — dokumentacja jest formalizowana przy osobistym złożeniu. Portal oferuje opcjonalną funkcję dołączania dokumentów (pliki zdjęć jako .jpg do 30KB), ale ambasada wymaga tylko kompletności dokumentacji w dniu złożenia. Na wizycie pobierane jest także zdjęcie biometryczne na żywo; te dwa są odrębne.
Czy przechwycenie biometryczne jest odrębne od zdjęcia, które przynoszę?
Tak. Przynosisz jedną zgodną odbitkę do dokumentacji, a Twoje odciski palców (10 palców) plus cyfrowe zdjęcie na żywo są przechwytywane na wizycie i zapisywane w VIS. Poniżej 12 lat odciski palców nie są pobierane, ale dziecko musi się stawić, a zdjęcie jest przechwytywane.
Kiedy mogę wnioskować i jak długo trwa przetwarzanie?
Wnioski można składać od 6 miesięcy przed podróżą i należy je złożyć co najmniej 15 dni przed wyjazdem. Decyzja zwykle zapada w ciągu 15 dni kalendarzowych od dopuszczalnego wniosku, w niektórych przypadkach do 45 dni kalendarzowych, a dalsze 7 dni może mieć zastosowanie, gdy wymagana jest wcześniejsza konsultacja. Niekompletne dokumenty są przyjmowane warunkowo, ale okres ustawowy biegnie od daty otrzymania wszystkich wymaganych dokumentów.
Ile wynosi opłata za wizę Schengen Portugalii w Japonii?
Opłata wynosi 90 EUR dla wnioskodawców powyżej 12 lat, 45 EUR dla dzieci w wieku 6–12 lat i bezpłatnie dla dzieci poniżej 6 lat; członkowie rodzin obywateli UE/EOG korzystający ze swobody przemieszczania się też są zwolnieni. Płatność tylko gotówką (bez płatności elektronicznej), w jenach po miesięcznym kursie konsularnym (dla orientacji, 1 EUR = 172.94 JPY w sierpniu 2025). Kwota w jenach zmienia się z miesiąca na miesiąc, więc potwierdź kurs na stronie opłat tuż przed wizytą. Opłata jest bezzwrotna niezależnie od decyzji.
Czy dzieci muszą stawić się na wizycie i podać odciski palców?
Dzieci muszą stawić się na wizycie, a zgodne zdjęcie jest częścią dokumentacji. Poniżej 12 lat odciski palców nie są pobierane (podstawa: strona o identyfikatorach biometrycznych vistos.mne.gov.pt). Opłata jest bezpłatna poniżej 6 lat i obniżona do 45 EUR dla wieku 6–12 lat. Odciski palców zarejestrowane w VIS w ciągu ostatnich 59 miesięcy mogą być ponownie użyte, ale urząd może wymagać nowego pobrania. Wniosek małoletniego podpisuje rodzic lub opiekun ustawowy.
Czy Ambasada Portugalii w Tokio to jedyne miejsce wnioskowania z Japonii?
Tak. Ambasada Portugalii w Tokio obsługuje samodzielnie całą Japonię — nie ma podziału na właściwości, VFS Global ani innego zewnętrznego operatora, a konsulaty honorowe nie mogą przetwarzać wiz. Tożsamość jest potwierdzana przy złożeniu, więc złożenie przez osobę trzecią i wnioski pocztowe nie są przyjmowane. Rezerwuj w portalu E-VISA i staw się osobiście.
Oficjalne źródła
- Embassy of Portugal in Tokyo — Visas (Consular Affairs)(在日ポルトガル大使館 ビザ、英語。2026-08-15 再取得: 最近のカラー・正面・顔のみ・影のない白背景のパスポートスタイル写真を指定、E-Visa 予約必須・対面提出・E-Visa システムでの書類提出は不要求) (wykorzystane do: kanał składania wniosków, uwagi dotyczące właściwości miejscowej, liczba kopii zdjęcia, uwagi dotyczące biometrii, czas przetwarzania, uwagi dotyczące karty pobytu, uwagi dotyczące biometrii dzieci, wjazd bez wizy dla obywateli Japonii, system umawiania terminów, formularz wniosku) Sprawdzono: 2026-08-15
- Embassy of Portugal in Tokyo — Consular Services and Appointments(予約システム・E-VISA Portal、英語。ビザ予約は E-VISA Portal・1時間単位枠) (wykorzystane do: system umawiania terminów, kanał składania wniosków) Sprawdzono: 2026-08-15
- Portugal MFA — E-VISA Portal (pedidodevistos.mne.gov.pt)(ビザ申請のオンライン登録・予約・フォーム生成ポータル。2026-08-15 再取得: 登録は申請を構成せず「Posto Consular」での提出時に正式化、書類/写真の添付は任意機能で写真は .jpg 最大30KB) (wykorzystane do: system umawiania terminów, formularz wniosku) Sprawdzono: 2026-08-15
- Embassy of Portugal in Tokyo — Payments / Table of Consular Fees(手数料表・支払方法・領事為替レート、英語) (wykorzystane do: opłata wizowa) Sprawdzono: 2026-07-13
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Where should you lodge a visa application (JAPAN → Embassy of Portugal in Tokyo) (wykorzystane do: kanał składania wniosków, uwagi dotyczące właściwości miejscowej) Sprawdzono: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Visa fees(Schengen 共通料金・免除区分) (wykorzystane do: opłata wizowa) Sprawdzono: 2026-07-13
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Biometric identifiers(VIS・10指紋・59か月再利用・12歳未満免除) (wykorzystane do: uwagi dotyczące biometrii, ponowne użycie odcisków palców, uwagi dotyczące biometrii dzieci) Sprawdzono: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Required Documentation: Short Stay Visa(提出書類リスト・写真単数表記) (wykorzystane do: liczba kopii zdjęcia, formularz wniosku) Sprawdzono: 2026-08-15
- Portugal MFA (vistos.mne.gov.pt) — Harmonised Schengen Visa application form (PDF) (wykorzystane do: formularz wniosku) Sprawdzono: 2026-08-15
shoumei.org pomaga użytkownikom przygotować pliki zdjęć na podstawie ogólnie dostępnych wymagań. Nie składa wniosków wizowych i nie jest oficjalną usługą rządową, organem Schengen, ambasadą, konsulatem, usługą VFS Global, TLScontact ani BLS International. Przed złożeniem zweryfikuj najnowsze wymagania w oficjalnej ambasadzie, konsulacie lub centrum obsługi wniosków wizowych.
Przygotuj zdjęcie do swojej wizy do PortugaliiWykonaj zdjęcie do wizy do Portugalii