ข้อกำหนดรูปถ่ายวีซ่าเชงเกนออสเตรีย (ประเภท C)

ขนาดรูปถ่ายและกฎการถ่ายภาพ

หน้านี้ครอบคลุมรูปถ่ายสำหรับวีซ่าเชงเกนระยะสั้นของออสเตรีย (ประเภท C) ซึ่งเป็นวีซ่าสำหรับการพำนักระยะสั้นไม่เกิน 90 วันต่อรอบระยะเวลา 180 วัน วีซ่าประเภท D สำหรับการพำนัก 91 วันถึง 6 เดือน การอยู่อาศัย ทำงาน หรือศึกษา ใช้รายการเอกสารอื่นตามพระราชบัญญัติตำรวจต่างด้าว (FPG) และไม่ได้อยู่ในขอบเขตของหน้านี้

ออสเตรียใช้มาตรฐานรูปถ่ายหนังสือเดินทางระดับชาติของตนกับรูปวีซ่าอย่างชัดเจน: หน้า "การยื่นขอวีซ่า" ของ oesterreich.gv.at กำหนดให้รูปถ่าย "เป็นไปตามเกณฑ์รูปถ่ายหนังสือเดินทางที่กำหนด" และหน้าวีซ่าของ BMEIA ขอ "รูปถ่ายหนังสือเดินทางตามเกณฑ์ ICAO (สี, 35×45 mm)" เกณฑ์ Passbild-Kriterien ของ BMI กำหนดทั้งสองมิติไว้ที่กว้าง 35 mm × สูง 45 mm คือความกว้าง 35 mm ค่าเดียว ไม่ใช่ช่วงกว้าง 35–40 mm ตาม ICAO/เชงเกน โดยศีรษะประมาณ 2/3 ของภาพและสูงไม่เกิน 36 mm และระยะห่างระหว่างตาอย่างน้อย 8 mm (ค่าที่เหมาะสม 10 mm) สัดส่วนใบหน้า 70–80% ของ ICAO ก็ใช้ด้วยเพราะหน้าของ BMEIA อ้างถึงมาตรฐาน ICAO ภาพพิมพ์ต้องเป็นสีพร้อมโทนสีผิวเป็นธรรมชาติบนกระดาษคุณภาพระดับรูปถ่าย

จำนวนภาพพิมพ์และขั้นตอนการยื่นที่แน่นอนกำหนดโดยหน่วยงานที่รับคำขอในพื้นที่ที่คุณพำนัก โปรดยืนยันเช็กลิสต์ฉบับล่าสุดบนหน้าคณะผู้แทนออสเตรียอย่างเป็นทางการสำหรับประเทศที่คุณพำนักก่อนนัดหมายหรือก่อนพิมพ์ภาพ

• ความใหม่ของรูป: ถ่ายมาแล้วไม่เกิน 6 เดือน และต้องมีลักษณะเหมือนตัวคุณในปัจจุบัน
• คุณภาพ: ภาพสี โฟกัสคมชัด คุณภาพสูง ไม่มีรอยพับหรือรอยหมึก ภาพถ่ายดิจิทัลต้องพิมพ์บนกระดาษคุณภาพระดับรูปถ่ายที่ความละเอียดสูง
• พื้นหลัง: สีอ่อนเรียบง่าย (สีเทาอ่อนเรียบง่ายก็ใช้ได้หากสีสม่ำเสมอ) หลีกเลี่ยงฉากที่รกหรอและเงาเข้มบนใบหน้าหรือด้านหลังศีรษะ
• แสง: แสงสม่ำเสมอ โทนสีผิวเป็นธรรมชาติ ความสว่างและคอนทราสต์เหมาะสม ไม่มีแสงแฟลชสะท้อนบนผิว ไม่มีปรากฏการณ์ตาแดง
• ท่าทางและสีหน้า: มองตรงเข้ากล้อง ใบหน้าหันตรง ไม่เอียง ตาเปิดและไม่ถูกผมบัง สีหน้าเป็นกลาง ปิดปาก อยู่ในภาพคนเดียว
• แว่นตา: ต้องมองเห็นตาได้เต็มที่ ไม่ใช้เลนส์สี ไม่มีแสงสะท้อนจากแฟลชบนเลนส์ กรอบแว่นต้องไม่บังตา หากปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ได้ยากให้ถอดแว่นออก
• การคลุมศีรษะ: อนุญาตเฉพาะกรณีเหตุผลทางศาสนา และต้องยังมองเห็นใบหน้าทั้งหมดตั้งแต่คางจรดหน้าผาก รวมถึงขอบใบหน้าทั้งสองข้างได้อย่างชัดเจน
• การแก้ไขภาพ: คงการปรับความสว่างและครอปภาพที่ไม่เปลี่ยนลักษณะของคุณไว้ได้ หลีกเลี่ยงการปรับรูปทรงใบหน้า การแก้ไขตาหรือจมูก และฟิลเตอร์แต่งหน้าที่หนักหน่วง รูปถ่ายต้องสมจริงและมีโทนสีผิวเป็นธรรมชาติ

รูปถ่ายสำหรับเด็ก

เด็กต้องมีรูปถ่ายที่เป็นไปตามกฎคุณภาพเดียวกัน ได้แก่ ความใหม่ของรูป พื้นหลังสีอ่อนสีเดียว และเด็กอยู่ในภาพคนเดียว เกณฑ์ Passbild-Kriterien ของ BMI มีหัวข้อ "Kinder" (เด็ก) โดยเฉพาะ: เด็กต้องปรากฏในภาพคนเดียว ใบหน้าต้องมองเห็นได้เต็ม และตาต้องเปิด ออสเตรียใช้มาตรฐานรูปถ่ายหนังสือเดินทางระดับชาตินี้กับรูปวีซ่าผ่านหน้าวีซ่าของ oesterreich.gv.at (childPhotoBasis: national-passport) เกณฑ์ทั่วไปยังอนุญาตความแตกต่างในกรณีที่ขั้นพัฒนาการหรือสภาพร่างกายของบุคคลทำให้ไม่สามารถปฏิบัติตามได้ ซึ่งรองรับทารกเล็ก

ออสเตรียไม่ได้เผยแพร่ตารางขนาดใบหน้าเด็กแบ่งตามช่วงอายุ (ต่างจากเยอรมนีหรือเนเธอร์แลนด์ที่มาตรฐานรูปถ่ายเอกสารประจำตัวระดับชาติกำหนดช่วงอายุไว้) เกณฑ์เด็กของ BMI เป็นเชิงคุณภาพเท่านั้น จึงไม่มีช่วงมิลลิเมตรแยกสำหรับเด็กเล็ก ให้ใช้เพดานความสูงศีรษะเดียวกัน (สูงไม่เกิน 36 mm) และการจัดกรอบเดียวกัน เว้นแต่เช็กลิสต์ของหน่วยงานที่รับคำขอระบุเป็นอย่างอื่น โปรดตรวจสอบหน้าของ BMI อีกครั้งหากมีการปรับปรุง

กฎการจับลายนิ้วมือและการถ่ายภาพสดสำหรับเด็ก (เช่น เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 12 ปีได้รับการยกเว้นลายนิ้วมือ) เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการยื่นคำขอ ไม่ใช่ข้อกำหนดเฉพาะของรูปถ่าย หน่วยงานที่รับคำขอของคุณสามารถยืนยันขั้นตอนไบโอเมตริกซ์ปัจจุบันสำหรับเด็กได้

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีแก้ไข

ประเด็นเหล่านี้รวมถ้อยคำจากเกณฑ์ Passbild-Kriterien ของ BMI เข้ากับขั้นตอนเตรียมการตามสไตล์ ICAO ทั่วไป

ความเสี่ยงเฉพาะของออสเตรีย: ขนาดพิมพ์ผิด (ไม่ใช่ 35×45 mm) ศีรษะสูงเกิน 36 mm ภาพพิมพ์ขาวดำแทนที่จะเป็นสี พื้นหลังมีลวดลายหรือสีเข้ม (มาตรฐาน BMI ขอสีเดียว อ่อน และแนะนำสีเทา) เงาบนใบหน้าหรือด้านหลังศีรษะ ระยะห่างระหว่างตาต่ำกว่า 8 mm แว่นเลนส์สีหรือสะท้อนแสง การคลุมศีรษะที่ไม่ใช่เหตุผลทางศาสนา ศีรษะเอียงหรือการจัดกรอบแบบภาพบุคคล รูปเก่ากว่า 6 เดือน ภาพพิมพ์ความละเอียดต่ำ

โปรดทราบว่ากฎพื้นหลังต่างจากรัฐเชงเกนอื่นบางประเทศ: ออสเตรียไม่ได้กำหนดสีขาว พื้นหลังสีเดียว อ่อน และแนะนำสีเทาคือมาตรฐานของ BMI/oesterreich.gv.at โดยแนะนำสีเทากลางสำหรับผมสีอ่อนและสีเทาอ่อนสำหรับผมสีเข้ม โปรดยืนยันเช็กลิสต์ของหน่วยงานที่รับคำขอก่อนพิมพ์ภาพ เนื่องจากเช็กลิสต์ระดับคณะผู้แทนอาจเพิ่มข้อความที่เข้มงวดกว่า

• ศีรษะถูกตัดหรือเอียง: ถ่ายใหม่โดยเพิ่มระยะห่างมากขึ้น หันหน้าตรงเข้ากล้อง และให้เห็นขอบใบหน้าทั้งสองข้าง
• สีไม่สม่ำเสมอ เงา หรือพื้นหลังสว่างจ้า: ใช้พื้นหลังสีอ่อนเรียบง่ายและแสงสม่ำเสมอ เพื่อไม่ให้ใบหน้าและด้านหลังศีรษะมีเงาเข้ม
• แสงสะท้อนบนแว่นตา: ถอดแว่นหากทำได้ หรือใช้เลนส์ใสและการจัดแสงที่ทำให้เห็นรูม่านตาได้อย่างเต็มที่
• รูปเก่า: เปลี่ยนรูปที่ถ่ายมานานเกินหกเดือนหรือรูปที่ไม่ตรงกับลักษณะปัจจุบันของคุณอีกต่อไป
• ฟิลเตอร์แต่งหน้าหนักหน่วง: เริ่มใหม่จากภาพธรรมชาติ อย่าเปลี่ยนรูปทรงใบหน้าหรือเนื้อผิวผิวหนัง
• ภาพพิมพ์แตกเป็นจุด: ส่งออกไฟล์สีความละเอียดสูงและพิมพ์บนกระดาษคุณภาพระดับรูปถ่าย