دليل الصور
تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لإيطاليا (نوع C) — التقديم من اليابان
التقديم من اليابان لتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لإيطاليا (نوع C): استمارة طلب تأشيرة شنغن، وحجز Prenot@mi، والاختصاص حسب الإقامة، والموعد، والرسوم، والقياسات الحيوية في سفارة إيطاليا بطوكيو أو القنصلية العامة في أوساكا. تتبع التأشيرات الوطنية (نوع D) عملية مختلفة ولا تشملها هذه الصفحة. قواعد مقاس الصورة وجودتها على صفحة صور تأشيرة إيطاليا العالمية.
آخر تحديث: 2026-08-14
المتطلبات السريعة
- النطاق: هذه الصفحة لمقيمي اليابان المتقدمين بتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لإيطاليا (نوع C). وتغطي خطوات التقديم، لا مواصفات الصورة نفسها — لمقاس 35×45 mm وقواعد الخلفية البيضاء والوجه، راجع صفحة متطلبات الصورة لإيطاليا.
- التدفق: أكمل استمارة طلب تأشيرة شنغن (تشير صفحة الاستمارات لدى السفارة أيضًا إلى نظام E-@pplication الإلكتروني)، واحجز موعدًا عبر بوابة MAECI Prenot@mi، واحضر شخصيًا. تُلتقط بصماتك العشر وصورة وجه في الموعد.
- الاختصاص حسب الإقامة: تغطي سفارة إيطاليا في طوكيو 18 محافظة من هوكايدو حتى نييغاتا (بما فيها طوكيو وكاناغاوا وشيزوكا وياماناشي وناغانو)؛ وتغطي القنصلية العامة في أوساكا 29 محافظة من توياما وإيشيكاوا غربًا حتى أوكيناوا، وتتولى أيضًا طلبات تأشيرة شنغن للدخول إلى اليونان. لا يمكنك التقديم في المكتب الآخر الخاص بدائرك.
- نسخ الصورة: لا تذكر صفحات البعثات الإيطالية الرسمية في اليابان عدد الصور المطلوب. أكّد ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة القابل للتنزيل من صفحة الاستمارات (Modelli e modulistica) لدى كل مكتب قبل الحجز.
- الرسوم والتوقيت: 90 EUR للبالغين و45 EUR للأعمار 6–12، تُدفع نقدًا بالين بسعر الصرف القنصلي الفصلي (Cambio Consolare Trimestrale)؛ ودون 6 مجانًا بموجب القاعدة المشتركة لقانون تأشيرات شنغن. وتستقبل القنصلية العامة أوساكا الطلبات من 90 يومًا قبل المغادرة، وينبغي التقديم قبل ثلاثة أسابيع على الأقل. ولا يُذكر عدد أيام معالجة محدد على الصفحات الرسمية، لذا قدّم بهامش وقت.
- الموعد والاستقبال: بالكامل بموعد عبر بوابة Prenot@mi (طوكيو تستخدم Prenot@mi فقط؛ أوساكا تقبل الحجز بالبريد الإلكتروني أيضًا). ساعات الاستقبال في المكتبين من الاثنين إلى الجمعة، 9:30–12:30.
- القياسات الحيوية: على المتقدمين لأول مرة لشنغن الحضور شخصيًا (قانون تأشيرات شنغن، المادة 13؛ لا تقديم بالوكالة). تُخزن البصمات في نظام معلومات التأشيرات (VIS) لمدة 59 شهرًا (خمس سنوات) ويجوز إعادة استخدامها خلال تلك النافذة. ودون 12 عامًا، لا تُؤخذ البصمات، لكن يجب أن يحضر الطفل مع ذلك وتُعد الصورة المطابقة جزءًا من الملف.
لمن هذه الصفحة
هذه الصفحة للأشخاص المقيمين في اليابان والمتقدمين بتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لإيطاليا (نوع C) — إقامة حتى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. المواطنون اليابانيون الحاملون لجواز سفر ياباني ساري لا يحتاجون إلى تأشيرة لمثل هذه الإقامات القصيرة لأغراض السياحة أو العمل أو الرسمية أو الدعوة أو الدراسة أو الفعاليات الرياضية، كما تؤكد الصفحة الرسمية للقنصلية العامة في أوساكا.
تستخدم تأشيرات الإقامة الطويلة أو الإقامة أو العمل (التأشيرة الوطنية، نوع D) قائمة مستندات وإجراءً مختلفين؛ ولا تغطيها هذه الصفحة. وهذا الدليل أساسًا لمقيمي اليابان الذين لا تُعفى جنسيتهم من التأشيرة، أو الذين يحتاجون إلى تأشيرة لإقامة طويلة أو عمل. وإذا كانت إيطاليا هي الوجهة الرئيسية لرحلة شنغن تشمل عدة دول (الدولة التي تقضي فيها أكثر الأيام، أو أول دولة شنغن تقيم فيها إذا تساوت الأيام)، فأنت تتقدم إلى إيطاليا.
استمامة طلب تأشيرة شنغن والوثائق المطلوبة
أكمل استمارة طلب تأشيرة شنغن، بملء جميع الحقول بالأبجدية اللاتينية (الإيطالية أو الإنجليزية). توفر القنصلية العامة في أوساكا نموذجًا معبأ (Sample of compilation) إلى جانب الاستمارة الفارغة. وتشير صفحة الاستمارات (Modelli e modulistica) لدى السفارة أيضًا إلى نظام MAECI الإلكتروني E-@pplication؛ ولا تذكر الصفحات الرسمية عنوان URL لنظام E-@pplication، لذا افتحه من صفحة الاستمارات لدى السفارة بدلًا من تخمينه. وملفات قوائم التحقق وقوالب الاستمارات وقوالب خطابات الدعوة قابلة للتنزيل من صفحة الاستمارات لدى كل مكتب.
الصورة المطبوعة المطابقة جزء من الملف الذي تحضره، وقد تُلتقط صورة بيومترية رقمية أيضًا في الموعد، منفصلة عن الطبعة. ولا تذكر صفحات البعثات الإيطالية الرسمية في اليابان عدد الصور المطلوب، لذا أكّد ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة قبل الحجز. لمقاس الصورة (35×45 mm) وقواعد الخلفية البيضاء والوجه، راجع صفحة متطلبات الصورة لإيطاليا؛ ويُنصح بتأكيد قائمة التحقق الحية للسفارة.
أين تقدّم: الاختصاص والموعد
احجز موعدًا عبر بوابة MAECI Prenot@mi (prenotami.esteri.it) بعد إنشاء حساب، واحضر شخصيًا. طوكيو تستخدم Prenot@mi فقط؛ والقنصلية العامة أوساكا تقبل الحجز بالبريد الإلكتروني أيضًا ([email protected]). ساعات الاستقبال في المكتبين من الاثنين إلى الجمعة، 9:30–12:30. ولا تحيل إيطاليا طلبات اليابان عبر VFS Global أو مركز تأشيرات خارجي آخر؛ فالسفارة والقنصلية تتوليان الطلبات مباشرة. وإذا واجهت نظام Prenot@mi مشكلات، فاتصل بقسم التأشيرات لدى كل مكتب مباشرة (طوكيو: [email protected]).
ينقسم الاختصاص حسب الإقامة (الإقامة المسجلة في سجل الإقامة لديك). تغطي سفارة إيطاليا في طوكيو (ميتا، ميناتو-كو) 18 محافظة: هوكايدو، أوموري، أكيتا، إيواته، ياماغاتا، مياغي، فوكوشيما، إيباراكي، توتشيغي، غونما، سايتاما، تشيبا، طوكيو، كاناغاوا، شيزوكا، ياماناشي، ناغانو ونييغاتا. وتغطي القنصلية العامة لإيطاليا في أوساكا (ناكانوشيما فستيفال تاور، كيتا-كو) 29 محافظة من توياما وإيشيكاوا وفوكوي غربًا حتى أوكيناوا، وتتولى أيضًا طلبات تأشيرة شنغن للدخول إلى اليونان. لا يمكنك التقديم في المكتب الآخر الخاص بدائرك، لذا أكّد أي المكتبين يغطي مكان إقامتك قبل الحجز.
الرسوم والتوقيت ومغلف الإعادة
رسوم التأشيرة 90 EUR للبالغين و45 EUR للأعمار 6–12، تُدفع نقدًا بالين بسعر الصرف القنصلي الفصلي (Cambio Consolare Trimestrale)، الذي يُنقح في بداية كل فصل (1 يناير، 1 أبريل، 1 يوليو، 1 أكتوبر). ودون 6 مجانًا بموجب القاعدة المشتركة لقانون تأشيرات شنغن؛ وصفحة الرسوم لدى السفارة تسرد رقمي 90 EUR و45 EUR فقط، فقاعدة المجانية دون 6 غير منصوصة هناك صراحةً. والرسوم غير قابلة للاسترداد عمومًا بغض النظر عن القرار النهائي (تُسترد فقط عندما يكون المكتب خارج اختصاصه أو لا يُقبل الطلب).
تنص القنصلية العامة أوساكا على أن الطلبات تُقبل من 90 يومًا قبل المغادرة، ويطلب المكتبان التقديم قبل تاريخ مغادرتك بثلاثة أسابيع على الأقل؛ وتذكر صفحة طوكيو أن يكون تاريخ الموعد قبل المغادرة المخططة بثلاثة أسابيع على الأقل. وعدد أيام معالجة محدد (مثل عدد أيام عمل) غير منصوص على الصفحات الرسمية — تقول فقط إن المراجعة قد تستغرق وقتًا — لذا قدّم بهامش وقت. وتعليمات محددة لمغلف الإعادة (البريد، الحجم) غير معروضة على صفحات السفارة/القنصلية، فتحقق من ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة أو اتصل بقسم التأشيرات لدى كل مكتب ([email protected] / [email protected]) قبل موعدك.
القياسات الحيوية والبصمات والأطفال
بموجب نظام معلومات التأشيرات (VIS)، تُلتقط 10 بصمات وصورة وجه رقمية في الموعد. وعلى المتقدمين لأول مرة لشنغن الحضور شخصيًا (قانون تأشيرات شنغن، المادة 13؛ لا تقديم بالوكالة). ويعمل VIS في اليابان منذ 12 أكتوبر 2015. وتُخزن البصمات لمدة 59 شهرًا (خمس سنوات) ويجوز إعادة استخدامها للطلبات اللاحقة خلال تلك النافذة؛ وإذا كانت جودة البصمات رديئة أو قُضي بضرورة إعادة الالتقاط، فسيُطلب منك تقديمها مجددًا. وعدم التطابق عند مراقبة الحدود لا يؤدي بذاته إلى رفض الدخول، لكنه يؤدي إلى فحوص هوية أدق.
الأطفال بعمر 12 عامًا وما دون لا تخضع بصماتهم للأخذ (وينطبق ذلك على كل من يستحيل جسديًا أخذ بصماته)، لكن يجب أن يحضر الطفل دون 12 عامًا شخصيًا مع ذلك وتُعد الصورة المطابقة جزءًا من الملف. وللمتقدمين دون 18 عامًا، يجب أن يوقع أحد الوالدين أو الوصي استمارة الطلب (في حالات الطلاق أو الانفصال يوقع حاضن الحضانة؛ وفي حالات الحضانة المنفردة يوقع ذلك الوالد). وقد تُطلب وثائق إضافية، مثل شهادة ميلاد الطفل، والاستمارة الموقعة من الوالدين/الأوصياء، ووثائق محكمة الأسرة للحضانة المنفردة، و— عندما يسافر الطفل وحده أو مع أحد الوالدين فقط — نموذج موافقة سفر أبوية مصدق (MODULO ASSENSO GENITORI PER VIAGGIO MINORI). والرسوم 45 EUR للأعمار 6–12 ومجانًا (ages 6-12) دون 6 بموجب القاعدة المشتركة لقانون تأشيرات شنغن.
أين تقدّم بطلب تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لإيطاليا من اليابان
تتولى سفارة إيطاليا في طوكيو (Ambasciata d'Italia a Tokyo) والقنصلية العامة لإيطاليا في أوساكا (Consolato Generale d'Italia a Osaka) طلبات تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة (نوع C) من مقيمي اليابان. تُقدَّم الطلبات شخصيًا بموعد يحجز عبر بوابة MAECI Prenot@mi، مع انقسام الاختصاص حسب مكان إقامة مقدم الطلب؛ وتتولى القنصلية العامة أوساكا أيضًا طلبات تأشيرة شنغن للدخول إلى اليونان. ساعات الاستقبال في المكتبين من الاثنين إلى الجمعة، 9:30–12:30. والرسوم 90 EUR للبالغين و45 EUR للأعمار 6–12، تُدفع نقدًا بالين بسعر الصرف القنصلي الفصلي. ويُحدد عدد نسخ الصورة وقائمة الوثائق الكاملة على ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة المتاح على صفحة الاستمارات (Modelli e modulistica) لدى كل مكتب؛ وأكّد أحدث قائمة تحقق قبل الحجز، إذ قد تتغير الإجراءات والرسوم.
يساعد shoumei.org المستخدمين على إعداد ملفات الصور بناءً على المتطلبات المنشورة. لا يقدم التطبيق طلبات التأشيرة، وليس خدمة حكومية رسمية أو سلطة شنغن أو سفارة أو قنصلية أو VFS Global أو TLScontact أو BLS International. يرجى التحقق من أحدث المتطلبات من السفارة الرسمية أو القنصلية أو مركز تقديم طلبات التأشيرة قبل التقديم.
الأسئلة الشائعة
أين أقدّم طلب تأشيرة إيطاليا في اليابان؟
احجز موعدًا على بوابة MAECI Prenot@mi (طوكيو تستخدم Prenot@mi فقط؛ وأوساكا تقبل الحجز بالبريد الإلكتروني أيضًا على [email protected]) واحضر شخصيًا. تغطي سفارة إيطاليا في طوكيو 18 محافظة من هوكايدو حتى نييغاتا؛ وتغطي القنصلية العامة في أوساكا 29 محافظة من توياما وإيشيكاوا غربًا حتى أوكيناوا، وتتولى أيضًا طلبات تأشيرة شنغن للدخول إلى اليونان. لا يمكنك التقديم في المكتب الآخر الخاص بدائرك.
كم عدد الصور التي أحتاجها لتأشيرة إيطاليا من اليابان؟
لا تذكر صفحات البعثات الإيطالية الرسمية في اليابان عدد الصور المطلوب. أكّد ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة القابل للتنزيل من صفحة الاستمارات (Modelli e modulistica) لدى كل مكتب قبل الحجز. والممارسة المشتركة لشنغن طبعة واحدة، لكن تعامل مع قائمة التحقق الرسمية بوصفها مصدر الحقيقة.
هل الصورة الورقية مطلوبة للملف؟
نعم، الصورة المطبوعة المطابقة جزء من الملف الذي تحضره. ولا تذكر صفحات البعثات الإيطالية الرسمية في اليابان العدد المطلوب، فتحقق من ملف قائمة التحقق الخاص بنوع التأشيرة على صفحة الاستمارات. وقد تُلتقط صورة بيومترية رقمية أيضًا في الموعد، منفصلة عن الطبعة التي تحضرها. لمقاس الصورة (35×45 mm) وقواعد الخلفية البيضاء والوجه، راجع صفحة متطلبات الصورة لإيطاليا.
هل الالتقاط البيومتري منفصل عن الصورة التي أحضرها؟
نعم. تحضر طبعة مطابقة للملف، وتُلتقط بصماتك العشر مع صورة وجه رقمية حية في الموعد. وعلى المتقدمين لأول مرة لشنغن الحضور شخصيًا (قانون التأشيرات، المادة 13؛ لا تقديم بالوكالة). ودون 12 عامًا، لا تُؤخذ البصمات، لكن يجب أن يحضر الطفل وتُلتقط الصورة.
متى يمكنني التقديم وكم تستغرق المعالجة؟
تستقبل القنصلية العامة أوساكا الطلبات من 90 يومًا قبل المغادرة، ويطلب المكتبان التقديم قبل تاريخ مغادرتك بثلاثة أسابيع على الأقل. وعدد أيام معالجة محدد غير منصوص على الصفحات الرسمية — تكتفي بالإشارة إلى أن المراجعة قد تستغرق وقتًا — لذا قدّم بهامش وقت. واحجز مبكرًا، إذ تحكم إتاحة المواعيد الجدول الزمني العملي.
كم رسوم تأشيرة شنغن لإيطاليا في اليابان؟
الرسوم 90 EUR للبالغين و45 EUR للأعمار 6–12، تُدفع نقدًا بالين بسعر الصرف القنصلي الفصلي (Cambio Consolare Trimestrale)، المنقح في بداية كل فصل. ودون 6 مجانًا بموجب القاعدة المشتركة لقانون تأشيرات شنغن (صفحة الرسوم لدى السفارة تسرد رقمي 90 EUR و45 EUR فقط). والرسوم غير قابلة للاسترداد عمومًا بغض النظر عن القرار النهائي.
هل يجب أن يحضر الأطفال الموعد ويقدموا بصمات؟
يجب أن يحضر الأطفال الموعد، وتُعد الصورة المطابقة جزءًا من الملف. والأطفال بعمر 12 عامًا وما دون لا تخضع بصماتهم للأخذ، لكن يجب أن يظهروا شخصيًا مع ذلك. وللمتقدمين دون 18 عامًا، يجب أن يوقع أحد الوالدين أو الوصي الاستمارة، وقد تُطلب وثائق إضافية (شهادة ميلاد، وموافقة سفر أبوية مصدقة MODULO ASSENSO GENITORI PER VIAGGIO MINORI عند السفر وحده أو مع أحد الوالدين). والرسوم 45 EUR للأعمار 6–12 ومجانًا دون 6.
هل يمكنني التقديم في مكتب طوكيو أو أوساكا أيهما شئت؟
لا. ينقسم الاختصاص حسب الإقامة: تغطي سفارة إيطاليا في طوكيو 18 محافظة من هوكايدو حتى نييغاتا، وتغطي القنصلية العامة لإيطاليا في أوساكا 29 محافظة من توياما وإيشيكاوا غربًا حتى أوكيناوا (وتتولى أيضًا طلبات تأشيرة شنغن للدخول إلى اليونان). قدّم في المكتب الذي يغطي مكان إقامتك.
مصادر رسمية
- Embassy of Italy in Tokyo — Checklist for tourist visa(公式チェックリスト PDF・2026年7月版: "1 recent passport-style color photo compliant with ICAO standards" + ICAO Annex A ガイドラインリンク。mm未指定→ICAO基準(幅35–40mm・顔70–80%・6か月・明るい単色背景)へ委任) (يُستخدم لـ: متطلبات الصورة، عدد نسخ الصورة) تم التحقق: 2026-08-14
- Consulate General of Italy in Osaka — Checklist for tourist visa(公式チェックリスト PDF・東京版と同一文言: 写真1枚・ICAO準拠。愛知県以西の西日本29府県管轄・Prenot@mi予約) (يُستخدم لـ: متطلبات الصورة، عدد نسخ الصورة) تم التحقق: 2026-08-14
- Ambasciata d'Italia a Tokyo — Visti(在日イタリア大使館 ビザ、日本語) (يُستخدم لـ: قناة التقديم، نظام المواعيد، استمارة الطلب، مدة المعالجة، ملاحظات الاختصاص) تم التحقق: 2026-07-13
- Ambasciata d'Italia a Tokyo — Dove chiedere un visto(ビザの申請場所・管轄分割、英語) (يُستخدم لـ: قناة التقديم، ملاحظات الاختصاص، نظام المواعيد) تم التحقق: 2026-07-13
- Ambasciata d'Italia a Tokyo — Quanto costa un visto e come pagare(ビザ手数料と支払方法、英語) (يُستخدم لـ: رسوم التأشيرة) تم التحقق: 2026-07-13
- Ambasciata d'Italia a Tokyo — Forms / Modelli e modulistica(チェックリスト・申請用紙・E-@pplication、日本語) (يُستخدم لـ: استمارة الطلب، إعادة جواز السفر) تم التحقق: 2026-07-13
- Consolato Generale d'Italia a Osaka — Visti(在大阪イタリア総領事館 ビザ、日本語・英語) (يُستخدم لـ: قناة التقديم، ملاحظات الاختصاص، نظام المواعيد، ملاحظات القياسات الحيوية، إعادة استخدام بصمات الأصابع، ملاحظات القياسات الحيوية للأطفال، مدة المعالجة، الدخول بدون تأشيرة لليابانيين، استمارة الطلب) تم التحقق: 2026-07-13
- Prenot@mi — MAECI ビザ申請来館予約オンラインポータル (يُستخدم لـ: نظام المواعيد) تم التحقق: 2026-07-13
يساعد shoumei.org المستخدمين على إعداد ملفات الصور بناءً على المتطلبات المنشورة. لا يقدم التطبيق طلبات التأشيرة، وليس خدمة حكومية رسمية أو سلطة شنغن أو سفارة أو قنصلية أو VFS Global أو TLScontact أو BLS International. يرجى التحقق من أحدث المتطلبات من السفارة الرسمية أو القنصلية أو مركز تقديم طلبات التأشيرة قبل التقديم.
حضّر الصورة لتأشيرة إيطالياأنشئ صورة تأشيرة إيطاليا