Wymagania dotyczące zdjęcia do wizy Schengen Luksemburga (typ C)

Rozmiar zdjęcia i zasady wykonania

Ta strona dotyczy zdjęcia do luksemburskiej wizy Schengen na krótki pobyt (typ C) — wizy na pobyty do 90 dni w dowolnym okresie 180 dni. Wizy długoterminowe (typ D) i pozwolenia na pobyt mają inną listę dokumentów na stronach imigracyjnych Luksemburga i nie są tu omawiane.

Skąd pochodzi wymóg: centralne strony wizowe Luksemburga (mae.gouvernement.lu / guichet.lu) nie publikują wymiarów zdjęcia, ale własna sieć przedstawicielstw MSZ (strony *.mae.lu) tak. Strony wizowe przedstawicielstw podają „Passport photo according to ICAO criteria (colour, 35×45 mm)”, a checklista przedstawicielstwa w tej samej sieci daje najpełniejsze sformułowanie: jedno kolorowe zdjęcie do dokumentów (wysokość 45 mm × szerokość 35 mm) przy wysokości głowy 32–36 mm, przynoszone osobno zamiast naklejane, na białym tle tam, gdzie dane przedstawicielstwo tego wymaga. Sieć zgadza się więc na kolorową odbitkę 35 × 45 mm, a linkowane przez strony wytyczne ICAO dostarczają punktu odniesienia dla aktualności i jakości. Ta usługa przygotowuje odbitkę 35 × 45 mm.

Liczbę odbitek, sformułowanie o tle oraz instrukcję naklejania lub przynoszenia ustala urząd przyjmujący wnioski w Twoim miejscu zamieszkania. Przed rezerwacją terminu lub drukiem potwierdź aktualną checklistę na stronie luksemburskiego przedstawicielstwa dla Twojego kraju zamieszkania.

• Aktualność: zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy; musi odpowiadać dzisiejszemu wyglądowi.
• Jakość: zdjęcie kolorowe, ostre, wysokiej jakości, bez zagięć i śladów tuszu. Zdjęcia cyfrowe wydrukowane w wysokiej rozdzielczości na papierze fotograficznym.
• Tło: jednolite i jasne (jednolity jasnoszary kolor może wystarczyć, jeśli jest równomierny). Unikaj tłocznych miejsc oraz mocnych cieni na twarzy lub za głową.
• Oświetlenie: równomierne światło, naturalny odcień skóry, odpowiednia jasność i kontrast; bez odbicia lampy błyskowej na skórze i bez efektu czerwonych oczu.
• Poza i wyraz twarzy: patrz prosto w obiektyw; twarz ustawiona frontalnie, nie pochylona; oczy otwarte i niezasłonięte włosami; neutralny wyraz twarzy, zamknięte usta; osoba sama w kadrze.
• Okulary: oczy w pełni widoczne; bez przyciemnianych soczewek; bez odbicia lampy błyskowej na soczewkach; oprawki nie mogą zasłaniać oczu. Zdejmij okulary, jeśli trudno spełnić te warunki.
• Nakrycie głowy: tylko ze względów religijnych, przy czym cała twarz od brody do czoła oraz obie krawędzie twarzy muszą pozostać wyraźnie widoczne.
• Edycja: dozwolone są korekty jasności i kadrowania, które nie zmieniają Twojego wyglądu. Unikaj przebudowy konturów twarzy, zmian oczu lub nosa oraz mocnych filtrów upiększających. Zdjęcie musi pozostać realistyczne, z naturalnym odcieniem skóry.

Zdjęcia dzieci

Dzieci potrzebują zdjęcia spełniającego te same zasady jakości: aktualne, kolorowe, jednolite jasne tło (białe tam, gdzie przyjmujące przedstawicielstwo tego wymaga) oraz dziecko samo w kadrze. Luksemburg nie publikuje dziecięcych reguł zdjęciowych ani tabeli rozmiarów twarzy z przedziałami wiekowymi (childPhotoBasis: icao-general); podstawą są wytyczne ICAO, do których linkują strony przedstawicielstw — dziecko jest samo, twarz w pełni widoczna, oczy otwarte.

Traktuj przedział wysokości głowy 32–36 mm i format 35 × 45 mm jako obowiązujące także dla dzieci, chyba że checklista przyjmującego przedstawicielstwa stanowi inaczej. Ponownie sprawdź stronę wytycznych ICAO, jeśli zostanie zaktualizowana.

Zasady pobierania odcisków palców i zdjęć na żywo od dzieci (na przykład zwolnienie osób poniżej 12 lat z odcisków palców według wspólnej reguły Schengen) są częścią procedury wnioskowania, a nie specyfikacji zdjęcia. Urząd przyjmujący wniosek może potwierdzić aktualną procedurę biometryczną dla dzieci.

Częste błędy i sposoby ich naprawy

Te punkty łączą sformułowania sieci przedstawicielstw z wytycznymi ICAO, które przywołują luksemburskie przedstawicielstwa.

Ryzyka specyficzne dla Luksemburga: odbitka inna niż 35 × 45 mm; wysokość głowy poza 32–36 mm; naklejenie zdjęcia na formularz wniosku, gdy przyjmujące przedstawicielstwo prosiło o osobne przyniesienie; tło niezgodne ze sformułowaniem Twojego przedstawicielstwa (białe, gdzie określono; jednolite jasne jako podstawa ICAO); zdjęcie czarno-białe lub retuszowane; cienie na twarzy lub za głową; przyciemniane lub odbijające światło okulary; zdjęcie nieodpowiadające już aktualnemu wyglądowi.

Jeśli składasz wniosek w samym Luksemburgu, zwróć uwagę, że liczba się różni: centralny portal (guichet.lu) wymienia dwa identyczne zdjęcia do dokumentów dla spraw składanych tam, podczas gdy checklisty przedstawicielstw gdzie indziej mogą prosić o jedno. Przed drukiem potwierdź liczbę na aktualnej checkliście swojego przyjmującego urzędu.

• Głowa ucięta lub pochylona: wykonaj zdjęcie ponownie z większej odległości, twarzą frontalnie do aparatu, z widocznymi obiema krawędziami twarzy.
• Nierównomierny kolor, cienie lub prześwietlenie tła: użyj jednolitego jasnego tła i równomiernego światła, tak aby twarz i tył głowy pozostały bez twardych cieni.
• Odbicia na okularach: jeśli to możliwe, zdejmij okulary albo użyj przejrzystych soczewek i oświetlenia, przy którym źrenice są w pełni widoczne.
• Stare zdjęcie: wymień każde zdjęcie starsze niż sześć miesięcy lub takie, które nie odpowiada już Twojemu aktualnemu wyglądowi.
• Mocne filtry upiększające: zacznij od nowa od naturalnego zdjęcia; nie zmieniaj kształtu twarzy ani struktury skóry.
• Ziarnisty wydruk z widocznymi pikselami: wyeksportuj kolorowy plik w wysokiej rozdzielczości i wydrukuj go na papierze fotograficznym.