PRZEWODNIK ZDJĘĆ
Wymagania dotyczące zdjęcia do wizy Schengen Węgier (typ C)
Wnioski o węgierską wizę Schengen na krótki pobyt (typ C) mają dołączone jedno kolorowe zdjęcie w rozmiarze paszportowym wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Informacja konsularna węgierskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu określa tylko „rozmiar paszportowy” i nie publikuje wymiarów w milimetrach na poziomie krajowym, więc rzeczywisty rozmiar wynika z checklisty publikowanej przez węgierskie przedstawicielstwo (ambasadę lub konsulat), które przyjmie Twój wniosek. Wytyczne ICAO dotyczące fotografii (szerokość 35-40mm, twarz 70-80% zdjęcia, jednolite jasne tło) służą jako referencyjny standard jakości. Ponieważ określony rozmiar zależy od miejsca wnioskowania, potwierdź instrukcje swojego przyjmującego przedstawicielstwa przed przygotowaniem zdjęcia.
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-15
Wymagania w skrócie
- Co przygotować: jedno kolorowe zdjęcie w rozmiarze paszportowym wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy, dołączone do wniosku. Węgierski organ krajowy nie publikuje wymiarów w milimetrach.
- Jak potwierdzić rozmiar: kieruj się checklistą węgierskiego przedstawicielstwa (ambasady lub konsulatu), które przyjmie Twój wniosek. Przedstawicielstwa mogą podawać różne rozmiary.
- Standard jakości: kolorowe zdjęcie en face, frontalne; wytyczne ICAO dotyczące fotografii (szerokość 35-40mm, twarz 70-80%, jednolite jasne tło, bez cieni) są standardem odniesienia.
- Biometria: przy osobistym składaniu wniosku odciski palców i obraz twarzy są pobierane jako dane biometryczne (odrębnie od dołączonej fotografii).
- Zakres: wymagania zdjęciowe dla wiz Schengen na krótki pobyt (typ C). Krajowe wizy długoterminowe (typ D) to inna procedura i są poza zakresem.
Rozmiar zdjęcia i zasady przechwytywania
Ta strona dotyczy ogólnych wymagań zdjęciowych dla węgierskich wiz Schengen na krótki pobyt (typ C, do 90 dni w dowolnym okresie 180 dni). Krajowe wizy długoterminowe (typ D) i pozwolenia na pobyt są odrębnymi procedurami. Węgry są członkiem zarówno UE, jak i strefy Schengen.
Informacja konsularna węgierskiego MSZ wymaga dołączenia do wniosku „jednego kolorowego zdjęcia w rozmiarze paszportowym (nie starszego niż 6 miesięcy)”, bez publikowania wymiarów w milimetrach. Rozmiar zdjęcia wynika więc z checklisty publikowanej przez przedstawicielstwo przyjmujące wniosek; tam, gdzie przedstawicielstwa podają inaczej, przeważa instrukcja przyjmującego przedstawicielstwa.
Pod względem jakości użyj frontalnego, kolorowego zdjęcia en face; wytyczne ICAO dotyczące fotografii (szerokość 35-40mm, twarz 70-80% zdjęcia, jednolite jasne tło, bez cieni) są standardem odniesienia. Wspólne zasady dotyczące tła, oświetlenia, postawy, okularów i nakryć głowy wynikają ze wskazówek ICAO. Przed złożeniem wniosku ponownie sprawdź aktualne instrukcje przyjmującego przedstawicielstwa.
- Aktualność: zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy; musi odpowiadać dzisiejszemu wyglądowi.
- Jakość: zdjęcie kolorowe, ostre, wysokiej jakości, bez zagięć i śladów tuszu. Zdjęcia cyfrowe wydrukowane w wysokiej rozdzielczości na papierze fotograficznym.
- Tło: jednolite i jasne (jednolity jasnoszary kolor może wystarczyć, jeśli jest równomierny). Unikaj tłocznych miejsc oraz mocnych cieni na twarzy lub za głową.
- Oświetlenie: równomierne światło, naturalny odcień skóry, odpowiednia jasność i kontrast; bez odbicia lampy błyskowej na skórze i bez efektu czerwonych oczu.
- Poza i wyraz twarzy: patrz prosto w obiektyw; twarz ustawiona frontalnie, nie pochylona; oczy otwarte i niezasłonięte włosami; neutralny wyraz twarzy, zamknięte usta; osoba sama w kadrze.
- Okulary: oczy w pełni widoczne; bez przyciemnianych soczewek; bez odbicia lampy błyskowej na soczewkach; oprawki nie mogą zasłaniać oczu. Zdejmij okulary, jeśli trudno spełnić te warunki.
- Nakrycie głowy: tylko ze względów religijnych, przy czym cała twarz od brody do czoła oraz obie krawędzie twarzy muszą pozostać wyraźnie widoczne.
- Edycja: dozwolone są korekty jasności i kadrowania, które nie zmieniają Twojego wyglądu. Unikaj przebudowy konturów twarzy, zmian oczu lub nosa oraz mocnych filtrów upiększających. Zdjęcie musi pozostać realistyczne, z naturalnym odcieniem skóry.
Pobieranie danych biometrycznych
Przy osobistym składaniu wniosku w przedstawicielstwie odciski palców i obraz twarzy są pobierane przy złożeniu jako dane biometryczne (zgodnie z informacją konsularną węgierskiego MSZ). Jest to odrębne od fotografii dołączanej do dokumentacji wniosku.
Zgodnie ze wspólnymi regułami Schengen dane biometryczne (10 odcisków palców i cyfrowy obraz twarzy) są obowiązkowe przy badaniu wniosku wizowego, a odciski palców są przechowywane przez 59 miesięcy i mogą być ponownie użyte. Dzieci poniżej 12 lat są zwolnione z odcisków palców jako reguła ogólna (potwierdź z przyjmującym przedstawicielstwem).
Zdjęcia dzieci i częste błędy
Węgry nie publikują odrębnej tabeli rozmiarów twarzy dla dzieci. Dzieci także potrzebują zdjęcia spełniającego te same zasady jakości (w ciągu 6 miesięcy, kolorowe, przypominające dziecko); złagodzenia związane z wiekiem wynikają z ogólnych wytycznych ICAO.
Ryzyka specyficzne dla Węgier: ponieważ nie publikuje się rozmiaru krajowego, przygotowanie zdjęcia według instrukcji innego kraju albo ogólnych założeń. Zawsze najpierw sprawdź checklistę swojego przyjmującego przedstawicielstwa. Zdjęcia starsze niż 6 miesięcy lub retuszowane także mogą zostać odrzucone.
- Głowa ucięta lub pochylona: wykonaj zdjęcie ponownie z większej odległości, twarzą frontalnie do aparatu, z widocznymi obiema krawędziami twarzy.
- Nierównomierny kolor, cienie lub prześwietlenie tła: użyj jednolitego jasnego tła i równomiernego światła, tak aby twarz i tył głowy pozostały bez twardych cieni.
- Odbicia na okularach: jeśli to możliwe, zdejmij okulary albo użyj przejrzystych soczewek i oświetlenia, przy którym źrenice są w pełni widoczne.
- Stare zdjęcie: wymień każde zdjęcie starsze niż sześć miesięcy lub takie, które nie odpowiada już Twojemu aktualnemu wyglądowi.
- Mocne filtry upiększające: zacznij od nowa od naturalnego zdjęcia; nie zmieniaj kształtu twarzy ani struktury skóry.
- Ziarnisty wydruk z widocznymi pikselami: wyeksportuj kolorowy plik w wysokiej rozdzielczości i wydrukuj go na papierze fotograficznym.
Jak korzystać z oficjalnych źródeł
Informacja konsularna węgierskiego MSZ (konzuliszolgalat.kormany.hu) jest źródłem krajowym wymagań zdjęciowych (rozmiar paszportowy, w ciągu 6 miesięcy, kolorowe). Zawsze potwierdź rzeczywisty rozmiar na oficjalnej stronie i checkliście węgierskiego przedstawicielstwa, które przyjmie Twój wniosek. Wytyczne ICAO dotyczące fotografii są standardem odniesienia dla szczegółów jakości.
shoumei.org pomaga użytkownikom przygotować pliki zdjęć na podstawie ogólnie dostępnych wymagań. Nie składa wniosków wizowych i nie jest oficjalną usługą rządową, organem Schengen, ambasadą, konsulatem, usługą VFS Global, TLScontact ani BLS International. Przed złożeniem zweryfikuj najnowsze wymagania w oficjalnej ambasadzie, konsulacie lub centrum obsługi wniosków wizowych.
Często zadawane pytania
Jaki rozmiar w milimetrach ma zdjęcie do węgierskiej wizy Schengen?
Węgierski organ krajowy określa tylko „jedno kolorowe zdjęcie w rozmiarze paszportowym (nie starsze niż 6 miesięcy)” i nie publikuje wymiarów w milimetrach. Stosuj się do rozmiaru podanego w checkliście węgierskiego przedstawicielstwa, które przyjmie Twój wniosek.
Ile zdjęć potrzebuję?
Jedna fotografia dołączona do wniosku to wymóg podstawowy (informacja konsularna określa jedno dołączone zdjęcie). Sprawdź checklistę przyjmującego przedstawicielstwa pod kątem ewentualnych instrukcji co do liczby.
Czy mogę użyć narzędzia online do zdjęć?
Tylko jeśli Twoje przyjmujące przedstawicielstwo określa rozmiar. Przygotuj zdjęcie w rozmiarze podanym przez przedstawicielstwo. Ponieważ Węgry nie publikują rozmiaru krajowego, potwierdź instrukcję przyjmującego przedstawicielstwa przed stworzeniem zdjęcia według rozmiarów ogólnych.
Czy są wymagania dotyczące tła lub aktualności?
Jednolite jasne tło to standard odniesienia (wytyczne ICAO), a zdjęcie musi być wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Wymagane jest frontalne, kolorowe zdjęcie en face.
Czy dzieci potrzebują innego standardu zdjęcia?
Węgry nie publikują odrębnej tabeli rozmiarów twarzy dla dzieci. Przygotuj zdjęcie wykonane w ciągu 6 miesięcy, kolorowe i przypominające dziecko, w rozmiarze określonym przez przyjmujące przedstawicielstwo.
Jeśli moje zdjęcie jest pobierane jako biometria, czy nadal potrzebuję odbitki?
Przechwycenie biometryczne przy okienku (odciski palców i cyfrowy obraz twarzy) jest odrębne od fotografii dołączanej do dokumentacji. Informacja konsularna wymaga dołączonej fotografii, więc kieruj się checklistą przyjmującego przedstawicielstwa.
Oficjalne źródła
- ハンガリー外務貿易省 領事サービス(konzuliszolgalat.kormany.hu)— Short term stay(2026-08-15 再取得: "one passport-size colour photo (not older than 6 months) is attached"・本人来館時に生体情報〔指紋・写真〕採取。寸法 mm は国家レベルで非公表) (wykorzystane do: wymagania dotyczące zdjęć, uwagi dotyczące biometrii) Sprawdzono: 2026-08-15
- European Commission — Applying for a Schengen visa (wykorzystane do: ramy Schengen, wymagania dotyczące zdjęć) Sprawdzono: 2026-07-13
- European Commission — ICAO photograph guidelines (Photograph quality PDF)(ハンガリーが寸法を公表しないため品質基準は ICAO ガイドライン〔幅35-40mm・顔70-80%〕が参照基準) (wykorzystane do: wymagania dotyczące zdjęć, uwagi dotyczące dzieci / biometrii) Sprawdzono: 2026-08-15
shoumei.org pomaga użytkownikom przygotować pliki zdjęć na podstawie ogólnie dostępnych wymagań. Nie składa wniosków wizowych i nie jest oficjalną usługą rządową, organem Schengen, ambasadą, konsulatem, usługą VFS Global, TLScontact ani BLS International. Przed złożeniem zweryfikuj najnowsze wymagania w oficjalnej ambasadzie, konsulacie lub centrum obsługi wniosków wizowych.
Wszystkie przewodniki
Potwierdź rozmiar swojego przedstawicielstwa, potem przygotuj Zobacz przewodnik wnioskowania dla Węgier