تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لهولندا (نوع C) — التقديم من اليابان

لمن هذا الدليل (التقديم من اليابان)

هذه الصفحة للأشخاص المقيمين في اليابان والذين يحتاجون إلى تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لهولندا (نوع C) لإقامات حتى 90 يومًا. وتركز على عملية التقديم في اليابان: أين تقدّم، وكيف تحجز، وما تحضره، والقياسات الحيوية، والتوقيت. وتُلخص قواعد مقاس الصورة وخلفيتها وجودتها هنا وتُغطى بالكامل في صفحة متطلبات صورة تأشيرة هولندا العالمية.

المواطنون اليابانيون بجواز سفر عادي ساري لا يحتاجون إلى تأشيرة للرحلات السياحية أو رحلات العمل حتى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. وهذا الدليل لبقية مقيمي اليابان المقيمين فيها قانونيًا والذين يحتاجون إلى تأشيرة بسبب جنسيتهم. وتستخدم الإقامات الطويلة أو العمل أو تصاريح إقامة MVV إجراءً مختلفًا على NetherlandsWorldwide وخارجة عن النطاق هنا. ولا يجوز التقديم إلا لمقيمي اليابان عبر VFS Global طوكيو؛ إذا كنت تقيم خارج اليابان، فأكّد مكان التقديم.

أين تقدّم في اليابان: VFS Global طوكيو

نافذة التقديم لتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لهولندا من اليابان هي مركز VFS Global لتقديم طلبات التأشيرة الهولندية في طوكيو. VFS Global هو مزود الخدمة الخارجي الذي تعينه NetherlandsWorldwide (وزارة الخارجية الهولندية). ولا تنقسم اليابان إلى اختصاصات متعددة — VFS Global طوكيو هو النافذة الوحيدة، بخلاف الانقسام الثنائي بين سفارة وقنصلية الذي تستخدمه بعض دول شنغن الأخرى.

وسفارة هولندا في طوكيو (3-6-3 شيبا بارك، ميناتو-كو؛ الخط القنصلي +81 3 57 76 54 00؛ ساعات العمل عمومًا الاثنين إلى الجمعة من 9:00 إلى 12:00) هي جهة الاتصال لتصحيحات التأشيرة والأسئلة العامة، لا المكان الذي تقدم فيه الطلب. للعنوان الحي وساعات العمل وتفاصيل الاتصال، راجع صفحة الاتصال على NetherlandsWorldwide قبل الذهاب.

خطوات التقديم

1) أكمل استمارة الطلب الإلكترونية الهولندية. هذا نظام هولندا الخاص، منفصل عن France-Visas أو VIDEX. عند الانتهاء، اطبع الاستمارة برمزها الفريد. 2) افتح قائمة التحقق الخاصة بالغرض على NetherlandsWorldwide (سياحة، أعمال، زيارة عائلة، إلخ) واجمع الوثائق المساندة التي تسرد. 3) احجز موعدًا عبر الإنترنت لدى VFS Global لمركز طوكيو. 4) احضر شخصيًا في اليوم المحدد: قدّم جواز سفرك والاستمارة المطبوعة والوثائق المساندة، وادفع رسوم الخدمة. من عمر 12 عامًا، تُلتقط البصمات وصورة رقمية في الموعد نفسه. 5) استلم جواز سفرك إما بالاستلام أو بالبريد حسب خيارات VFS Global المتاحة.

يمكن إيداع الطلبات قبل تاريخ سفرك بستة أشهر وبحد أقصى قبل المغادرة بـ 45 يومًا. وإذا كانت هولندا هي الوجهة الرئيسية لرحلة شنغن تشمل عدة دول (الدولة التي تقضي فيها أكثر الأيام، أو أول دولة شنغن تدخلها إذا توزعت الإقامة بالتساوي)، فتقدم إلى هولندا. وإذا كانت دولة شنغن أخرى هي الوجهة الرئيسية، فتقدم هناك بدلًا منها.

قبل الحجز، أعد التحقق من صفحة التقديم من اليابان الحية على NetherlandsWorldwide ومن قائمة التحقق الخاصة بالغرض. يمكن أن تتغير قوائم الوثائق والإجراءات، ولا يتتبع هذا الدليل مبلغ الرسوم القنصلية؛ راجع نظرة NetherlandsWorldwide على الرسوم القنصلية في اليابان للأرقام الحالية.

القياسات الحيوية في موعدك

في موعد VFS Global، تُلتقط صورة رقمية حية وتُجمع البصمات للمتقدمين بعمر 12 عامًا أو أكثر. الحضور الشخصي مطلوب لكل متقدم، بمن فيهم من هم دون 18 عامًا. والأطفال دون 12 عامًا لا يقدمون بصمات، لكن يجب أن يحضروا شخصيًا مع ذلك وتُلتقط لهم الصورة الحية. ولا تُطلب صورة ورقية يحضّرها المتقدم لمسار VFS اليابان الحالي هذا.

إذا كنت قد قدمت قياسات حيوية لشنغن خلال الـ 59 شهرًا الأخيرة، فقد تُعاد استخدامها وقد لا تحتاج إلى تقديمها مجددًا. رقم الـ 59 شهرًا يتبع المعيار المشترك لشنغن (المفوضية الأوروبية)؛ والصفحات الهولندية الخاصة (التقديم من اليابان على NetherlandsWorldwide وقائمة التحقق) لا تذكر عدد أشهر. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت قياساتك الحيوية السابقة ما تزال محفوظة، فافترض أنك ستحضر وتقدمها مجددًا.

• الحداثة: لا يزيد عمر الصورة عن 6 أشهر (6 months)؛ ويجب أن تكون مطابقة لمظهرك الحالي.
• الجودة: صورة ملونة، وبؤرة حادة، وجودة عالية، دون تجاعيد أو علامات حبر. تُطبع الصور الرقمية على ورق صور عالي الجودة بدقة عالية.
• الخلفية: سادة بلون فاتح (يمكن أن تنفع الخلفية الرمادية الفاتحة السادة إذا كانت متساوية). تجنّب المشاهد المزدحمة والظلال القوية على الوجه أو خلف الرأس.
• الإضاءة: إضاءة متساوية، وألوان بشرة طبيعية، وسطوع وتباين مناسبان؛ دون انعكاس الفلاش على البشرة ودون احمرار العينين.
• الوضعية والتعبير: انظر مباشرةً إلى الكاميرا؛ والوجه في وضع أمامي غير مائل؛ والعينان مفتوحتان وغير مغطاتين بالشعر؛ وتعبير محايد مع إغلاق الفم؛ وكن وحدك داخل الإطار.
• النظارات: يجب أن تظهر العينان بشكل كامل؛ دون عدسات ملونة؛ ودون انعكاس الفلاش على العدسات؛ وألا تغطي الإطارات العينين. اخلع النظارات إذا كان يصعب استيفاء هذه الشروط.
• تغطية الرأس: مسموحة للأسباب الدينية فقط، مع بقاء الوجه كاملًا من الذقن إلى الجبهة وحافتي الوجه واضحًا.
• التعديل: احتفظ بتعديلات السطوع والاقتصاص التي لا تغيّر مظهرك. تجنّب إعادة تشكيل ملامح الوجه، وتعديل العينين أو الأنف، وفلاتر التجميل القوية. يجب أن تبقى الصورة واقعية وبألوان بشرة طبيعية.

قياسات الأطفال الحيوية وحضورهم

يجب أن يحضر الأطفال شخصيًا، حتى لو كانوا دون 18 عامًا. دون 12 عامًا، لا تُؤخذ البصمات، لكن الطفل يحضر الموعد مع ذلك وتُلتقط الصورة الرقمية الحية. وتقول صفحة VFS اليابان الحالية إنه لا تُطلب صورة ورقية يحضّرها المتقدم لمسار التقديم هذا.

إذا احتاج طفل صغير إلى دعم جسدي أثناء التصوير، فلا يجوز أن تظهر الأيدي الداعمة في الإطار (أخفها تحت الملابس). وتُدرج الوثائق الإضافية للقاصرين (شهادة ميلاد، وخطاب موافقة من والد غائب، إلخ) على قائمة التحقق الخاصة بالغرض. لمقاس صورة الطفل ونطاقات الوجه حسب العمر (دون 11 نطاق أوسع للوجه (under 11)؛ ودون 6 إعفاء (under 6) من قواعد وضع الرأس والتعبير والكتفين)، راجع صفحة متطلبات صورة تأشيرة هولندا العالمية.

ما تحضره: الوثائق وإعادة الجواز

للتقديم القياسي قصيرة الإقامة الحالي لدى VFS Global طوكيو، لا تحتاج إلى إحضار صورة ورقية يحضّرها المتقدم: تقول صفحة VFS Global اليابان إن الصورة الرقمية الحية تُلتقط في مركز تقديم طلبات التأشيرة وإن الصورة الورقية غير مطلوبة. وهذا النطاق مقصور على مسار اليابان/VFS. أعد التحقق من تعليمات VFS الحالية قبل موعدك لأن الإجراءات قد تتغير.

أحضر جواز سفرك، والاستمارة المطبوعة برمزها الفريد، والوثائق المساندة من قائمة التحقق الخاصة بالغرض، ووسيلة دفع الرسوم القنصلية ورسوم الخدمة. لإعادة الجواز، يقدم VFS Global خيارات الاستلام والبريد؛ وأكّد الخيارات الحالية وأي متطلبات لمغلف الإعادة على صفحة VFS Global طوكيو عند الحجز.