متطلبات صورة تأشيرة شنغن لبلغاريا (نوع C)

حجم الصورة وقواعد التصوير

تغطي هذه الصفحة الصورة المطلوبة لتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة لبلغاريا (نوع C) — وهي تأشيرة الإقامات القصيرة حتى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. تتبع تأشيرات الإقامة الطويلة (نوع D) وتصاريح الإقامة عملية مختلفة ولا تشملها هذه الصفحة. تصدر بلغاريا منذ 31 مارس 2024 تأشيرات (شنغن) موحدة صالحة في جميع أنحاء منطقة شنغن، كما تنص صفحة Visa for Bulgaria الخاصة بوزارة الخارجية (mfa.bg).

مقاس الطبعة 35 × 45 mm (35 mm عرضًا × 45 mm ارتفاعًا). تطلب صفحة Visa for Bulgaria على mfa.bg صورة فوتوغرافية بالألوان الكاملة بهذا المقاس وأمام خلفية فاتحة اللون، كصورة بالوجه كامل مع شغل الوجه 70–80% من الصورة؛ وتضيف الصفحة أن القاعدة نفسها تنطبق على الطفل المقيد في جواز السفر. لا تحدد الصفحة حدًا لعمر الصورة أو عدد النسخ، لذا تسد الإرشادات المشتركة لشنغن/ICAO خط الأساس: صورة حديثة (التُقطت خلال الستة أشهر الأخيرة) تطابق مظهرك الحالي، ووضعية أمامية بتعبير محايد مع إغلاق الفم، والعينان مفتوحتان ومرئيتان، والنظارات فقط دون انعكاس أو تلوين للعدسات، وعدم تغطية الرأس إلا لأسباب دينية أو طبية. تُعد هذه الخدمة طبعة بمقاس 35 × 45 mm.

تصدر التأشيرات البعثات الدبلوماسية والقنصلية لجمهورية بلغاريا، وتشير صفحة mfa.bg نفسها إلى إمكانية استقبال الطلبات أيضًا عبر مراكز تقديم طلبات التأشيرة (VFS Global) في الدول المدرجة. يحدد البعثة أو المركز الذي يستقبل الطلبات في مكان إقامتك عدد النسخ وخطوات التقديم الدقيقة، لذا أكّد قائمة وثائقه الحالية قبل الحجز أو الطباعة.

• الحداثة: لا يزيد عمر الصورة عن 6 أشهر (6 months)؛ ويجب أن تكون مطابقة لمظهرك الحالي.
• الجودة: صورة ملونة، وبؤرة حادة، وجودة عالية، دون تجاعيد أو علامات حبر. تُطبع الصور الرقمية على ورق صور عالي الجودة بدقة عالية.
• الخلفية: سادة بلون فاتح (يمكن أن تنفع الخلفية الرمادية الفاتحة السادة إذا كانت متساوية). تجنّب المشاهد المزدحمة والظلال القوية على الوجه أو خلف الرأس.
• الإضاءة: إضاءة متساوية، وألوان بشرة طبيعية، وسطوع وتباين مناسبان؛ دون انعكاس الفلاش على البشرة ودون احمرار العينين.
• الوضعية والتعبير: انظر مباشرةً إلى الكاميرا؛ والوجه في وضع أمامي غير مائل؛ والعينان مفتوحتان وغير مغطاتين بالشعر؛ وتعبير محايد مع إغلاق الفم؛ وكن وحدك داخل الإطار.
• النظارات: يجب أن تظهر العينان بشكل كامل؛ دون عدسات ملونة؛ ودون انعكاس الفلاش على العدسات؛ وألا تغطي الإطارات العينين. اخلع النظارات إذا كان يصعب استيفاء هذه الشروط.
• تغطية الرأس: مسموحة للأسباب الدينية فقط، مع بقاء الوجه كاملًا من الذقن إلى الجبهة وحافتي الوجه واضحًا.
• التعديل: احتفظ بتعديلات السطوع والاقتصاص التي لا تغيّر مظهرك. تجنّب إعادة تشكيل ملامح الوجه، وتعديل العينين أو الأنف، وفلاتر التجميل القوية. يجب أن تبقى الصورة واقعية وبألوان بشرة طبيعية.

صور الأطفال

تنص صفحة Visa for Bulgaria على mfa.bg صراحةً على أن قاعدة الصورة نفسها تنطبق على الطفل المقيد في جواز السفر: المقاس نفسه 35 × 45 mm، وبالألوان الكاملة، وخلفية فاتحة اللون، وتأطير بالوجه كامل. ويتبع الأطفال غير ذلك قواعد الجودة نفسها كما البالغون وفق الإرشادات المشتركة لشنغن/ICAO — صورة حديثة، والطفل وحده داخل الإطار، والعينان مفتوحتان ومرئيتان، وتعبير محايد مع إغلاق الفم، وإظهار حافتي الوجه بوضوح.

لا تنشر بلغاريا على صفحة التأشيرات الوطنية جدولًا لحجم وجه الطفل بشرائح عمرية لصور التأشيرات، لذا حضّر صورة الطفل بالمقاس الخارجي نفسه (35 × 45 mm) ووفق قواعد الجودة نفسها كما للبالغين، ما لم تنص قائمة التحقق الخاصة بالبعثة المستلمة لطلبك على خلاف ذلك. يجوز دعم الرضّع والأطفال الصغار جدًا الذين لا يستطيعون الجلوس بمفردهم، لكن لا يجوز أن تظهر في الإطار أيدٍ داعمة أو ألعاب أو أشياء أخرى.

قواعد التقاط بصمات الأصابع والصور الحية للأطفال هي جزء من إجراءات التقديم والقياسات الحيوية وليست جزءًا من مواصفات الصورة. تستطيع البعثة أو مركز التأشيرات الذي يستقبل طلبك تأكيد الإجراء البيومتري الحالي للأطفال.

الأخطاء الشائعة وكيفية إصلاحها

تجمع هذه النقاط بين صياغة الصور في صفحة Visa for Bulgaria على mfa.bg ومراجع التحضير العامة على طريقة ICAO.

مخاطر خاصة ببلغاريا: طبعة ليست بمقاس 35 × 45 mm؛ طبعة بالأبيض والأسود؛ خلفية داكنة أو منقوشة (الصفحة تشترط خلفية فاتحة اللون)؛ وضعية ليست بالوجه كامل أو وجه خارج نطاق 70–80%؛ شعر أو إطارات تغطي العينين؛ ظلال على الوجه أو خلف الرأس؛ صورة لم تعد مطابقة لمظهرك الحالي؛ طبعة منخفضة الدقة أو تالفة. تتبع أنماط الفشل الشائعة وإصلاحاتها إرشادات ICAO.

• الرأس مقطوع أو مائل: أعد التصوير من مسافة أبعد، مع الوجه في وضع أمامي للكاميرا وظهور حافتي الوجه.
• لون غير متساوٍ أو ظلال أو إفراط في الإضاءة على الخلفية: استخدم خلفية سادة فاتحة وإضاءة متساوية بحيث يبقى الوجه ومؤخرة الرأس خاليين من الظلال القوية.
• انبهار النظارات: اخلع النظارات إن كان ذلك عمليًا، أو استخدم عدسات شفافة وإضاءة تُظهر البؤبؤين بشكل كامل.
• صورة قديمة: استبدل أي صورة يزيد عمرها عن ستة أشهر أو لم تعد مطابقة لمظهرك.
• فلاتر تجميل قوية: ابدأ من جديد من صورة طبيعية؛ ولا تغيّر شكل الوجه أو ملمس البشرة.
• طباعة متبكسلة: صدّر ملفًا ملونًا عالي الدقة واطبعه على ورق صور عالي الجودة.

التقديم: أين تُقدَّم الصورة

تغطي هذه الصفحة مواصفات الصورة فقط؛ والمواعيد والرسوم والقياسات الحيوية خارج النطاق. تُقدَّم الطلبات شخصيًا (في موعد لا يسبق السفر بأكثر من ثلاثة أشهر، وفق صفحة mfa.bg) في البعثة الدبلوماسية أو القنصلية البلغارية المسؤولة عن مكان إقامتك، أو في مركز تقديم طلبات تأشيرة (VFS Global) في الدول التي تستخدم فيها بلغاريا مركزًا. إذا كانت رحلتك تشمل عدة دول شنغن، فقدّم الطلب في دولة الوجهة الرئيسية (أطول إقامة)، أو دولة الدخول الأولى إذا تساوت الإقامات.