이용약관
최종 업데이트: 2026년 4월 25일
1. 서론
본 이용약관은 China Visa Photo 앱의 사용을 규율합니다. 앱을 다운로드, 설치 또는 사용함으로써 본 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
2. 서비스 범위
이 앱은 중국 비자 신청(COVA 온라인 제출, 중국 대사관·영사관 서류 제출)에 사용되는 제출 사진을 준비하도록 도와줍니다.
- 카메라 또는 사진 보관함에서 사진 가져오기
- 얼굴 가이드로 구성 조정
- 배경 및 밝기 조정 적용
- 인쇄용 레이아웃 저장
- 온라인 첨부용 JPEG 저장
- 제출 전 확인 및 인쇄 안내 표시
3. 요금
사진 촬영, 가져오기, 편집 및 미리 보기는 무료로 사용할 수 있습니다. 인쇄 내보내기, 온라인 첨부 내보내기 및 두 가지 모두 공동 저장에 대해 유료 옵션이 제공됩니다.
재내보내기 가능 여부와 기간은 구매 옵션 및 앱에 표시된 안내에 따라 다릅니다.
4. 결제
- 결제는 Apple의 StoreKit을 통해 처리됩니다
- 유료 콘텐츠는 App Store를 통해 디지털 콘텐츠로 제공됩니다
- 앱 재설치 또는 기기 변경 시 명시된 앱 동작 외에 이전 권한이 항상 복원된다는 보장은 없습니다
- 환불 및 결제 지원은 Apple의 정책을 따릅니다
5. 금지 행위
- 앱의 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 디스어셈블
- 앱의 수정, 복사, 재배포
- 불법 목적이나 사기성 신원 관련 목적으로 앱 사용
- 신원 확인 목적에 반하는 과도한 이미지 조작 적용 또는 의존
6. 면책 조항
- 이 앱은 제출 사진 준비를 도와줄 뿐 승인이나 신청 자격을 보장하지 않습니다
- 승인 결정과 서류 요건은 중국 대사관 또는 영사관이 결정합니다
- 공식 가이드라인은 변경될 수 있으므로 사용자는 제출 전 최신 공개 정보를 확인해야 합니다
- 고의 또는 중대한 과실로 인한 경우를 제외하고 법률이 허용하는 최대 한도 내에서 책임이 제한됩니다
7. 데이터 처리
사진 데이터는 기기 내에서 처리되며 개발자 서버로 전송되지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참조하세요.
8. 서비스 변경 또는 중단
- 무료 기능은 사전 통지 없이 변경되거나 중단될 수 있습니다
- 유료 기능이 중단될 경우 합리적인 사전 통지가 제공됩니다
9. 약관 변경
개발자는 필요에 따라 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트된 약관은 앱 또는 웹사이트에 공지된 시점에 효력이 발생합니다.
10. 준거법 및 관할
본 약관은 일본법에 따라 규율됩니다. 앱 또는 본 약관과 관련된 모든 분쟁은 법률이 허용하는 범위 내에서 개발자 소재지를 관할하는 법원의 관할권에 속합니다.