Torna alla pagina dell’app

Guida ai requisiti ufficiali

Requisiti dei documenti per Norway residence permit passport copy

Questa guida mostra le condizioni documentali confermate e non presume il numero di pagine o i limiti dei file non specificati.

Illustrazione della scansione di un documento con uno smartphone

Condizioni confermate

Cosa confermano le informazioni ufficiali

Per il permesso di soggiorno in Norvegia (UDI Application portal; checklist per lavoratori qualificati e studenti personalizzate per cittadini giapponesi), prepara copie di tutte le pagine utilizzate del passaporto. Se presenti la domanda in Norvegia, normalmente devi solo mostrare il passaporto e consegnare le copie; quando fai domanda dall’estero, normalmente consegni sia il passaporto sia le copie. I documenti non redatti in norvegese o inglese devono essere tradotti in norvegese o inglese da un traduttore autorizzato (la traduzione deve includere il nome del traduttore e la data).

Per quanto riguarda la foto, la pagina della politica fotografica UDI afferma che non è necessario portare una foto quando si presenta la domanda (la polizia o la missione diplomatica scatta una foto all’appuntamento), mentre le checklist per lavoratori qualificati e studenti per cittadini giapponesi indicano una foto recente formato passaporto su sfondo bianco quando si presenta la domanda dall’estero. Questa guida presenta entrambe le dichiarazioni ufficiali con le relative fonti e non decide tra loro. Controlla la checklist ufficiale attuale.

Lo strumento non verifica che siano incluse tutte le pagine utilizzate; la preparazione e il controllo della domanda restano a carico del richiedente. Il limite di 20MB dello strumento è un limite di implementazione, non un valore ufficiale.

  • Le checklist UDI personalizzate per i cittadini giapponesi richiedono «passaporto e copia di tutte le pagine utilizzate del passaporto». Sono comprese solo le pagine utilizzate: le pagine vuote e le copertine non sono incluse.
  • Nelle pagine pubbliche ufficiali non sono indicati formato del file, limite numerico della dimensione, numero di pagine, colore, regola di unione o formulazioni sulla leggibilità; questi elementi restano non registrati nel Requirement record.

Come vengono trattate le condizioni non specificate

Il numero di pagine, i colori e le regole di unione non indicati dalla fonte ufficiale restano non specificati. Prima dell’invio, conferma le condizioni attuali nel portale ufficiale.

Usare lo strumento web

  • Tieni a disposizione le istruzioni della domanda e controlla le condizioni del file confermate.
  • Lo strumento prepara il file sul tuo dispositivo; non lo invia al posto tuo.
  • Dopo la preparazione, conferma il formato e le condizioni accettati nel portale della domanda prima dell’invio.

Informazioni ufficiali

Questa pagina è costruita a partire dal Requirement record e dagli Official claims registrati.

Controlla sempre le indicazioni attuali del portale ufficiale prima di presentare la domanda.

Domande frequenti

Quali pagine devono essere copiate?

La formulazione ufficiale è «passaporto e copia di tutte le pagine utilizzate del passaporto». Sono comprese solo le pagine utilizzate: le pagine vuote e le copertine non sono incluse. È un contratto distinto dalla formulazione SIRI danese relativa a tutte le pagine e alle copertine.

Quali sono il formato del file e il limite di dimensione?

Le pagine pubbliche ufficiali (le checklist e la pagina «Send documents to UDI») non pubblicano alcun formato di file, limite numerico della dimensione o numero di pagine (i vincoli all’interno dell’Application portal possono essere confermati solo dopo l’accesso). Il limite di 20MB dello strumento non è un valore ufficiale, ma il limite di implementazione dello strumento; anche la preparazione in PDF è una configurazione propria dello strumento (le pagine ufficiali non indicano alcun formato).

Ho bisogno di una foto del viso per la domanda?

La pagina della politica fotografica UDI afferma che non è necessario portare una foto quando si presenta la domanda e che la polizia o la missione diplomatica scatta una foto all’appuntamento. Tuttavia, le checklist per lavoratori qualificati e studenti per cittadini giapponesi indicano una foto recente formato passaporto quando si presenta la domanda dall’estero. Poiché entrambe le dichiarazioni ufficiali coesistono, questa guida non decide tra loro; controlla la checklist ufficiale attuale. Questo strumento prepara solo la copia del documento e non produce un file fotografico del viso.

Fonti ufficiali

Controlla sempre le indicazioni attuali del portale ufficiale prima di presentare la domanda.

Guida

Crea il PDF dei documenti nel browser

Prepara il PDF dei documenti per Permesso di soggiorno Norvegia (UDI) direttamente nel browser dello smartphone o del computer. Creazione e verifica sono gratuite.

Cosa crea questo strumento

  • il documento PDF da presentare (per caricamento documenti)
Apri lo strumento web