Norway residence permit passport copy — exigences relatives aux documents

Ce que les informations officielles confirment

Pour le permis de séjour en Norvège (UDI Application portal ; checklists pour travailleurs qualifiés et étudiants personnalisées pour les citoyens japonais), préparez des copies de toutes les pages utilisées du passeport. Si vous déposez la demande en Norvège, vous devez normalement seulement présenter le passeport et remettre les copies ; pour une demande depuis l’étranger, le passeport et les copies sont normalement remis tous les deux. Les documents qui ne sont ni en norvégien ni en anglais doivent être traduits en norvégien ou en anglais par un traducteur agréé (la traduction doit comporter le nom du traducteur et la date).

Concernant la photo, la page de politique photo de l’UDI indique qu’il n’est pas nécessaire d’apporter une photo lors de la demande (la police ou la mission diplomatique la prend au rendez-vous), tandis que les checklists pour travailleurs qualifiés et étudiants destinées aux citoyens japonais mentionnent une photo récente au format passeport sur fond blanc pour une demande depuis l’étranger. Ce guide présente les deux déclarations officielles avec leurs sources et ne tranche pas entre elles. Consultez la checklist officielle actuelle.

L’outil ne vérifie pas que toutes les pages utilisées sont incluses ; la préparation et la vérification avant l’envoi restent à la charge du demandeur. La limite de 20MB de l’outil est une limite d’implémentation, et non une valeur officielle.

• Les checklists de l’UDI personnalisées pour les citoyens japonais exigent un « passeport et une copie de toutes les pages utilisées du passeport ». Seules les pages utilisées sont concernées — les pages vierges et les couvertures ne sont pas incluses.
• Aucun format de fichier, aucune limite numérique de taille, aucun nombre de pages, aucune règle de couleur, de fusion ou de lisibilité ne figurent sur les pages publiques officielles et ces éléments restent non enregistrés dans le Requirement record.

Comment sont traitées les conditions non précisées

Le nombre de pages, les couleurs et les règles de fusion que la source officielle n’indique pas restent non précisés. Confirmez les conditions actuelles sur le portail officiel avant de soumettre.

Utiliser l’outil web

• Gardez le guide de demande à portée de main et vérifiez les conditions de fichier confirmées.
• L’outil prépare le fichier sur votre appareil ; il ne le soumet pas à votre place.
• Après la préparation, confirmez le format et les conditions acceptés sur le portail avant de soumettre.