Requisiti della foto per Germany Chancenkarte (Opportunity Card)

Cosa confermano le informazioni ufficiali

La Chancenkarte (Opportunity Card, §20a della legge sul soggiorno) consente un soggiorno fino a un anno per cercare un impiego qualificato in Germania, tramite il percorso a punti (almeno 6 punti) oppure in qualità di lavoratore qualificato. L'Ambasciata tedesca a Tokyo e il Consolato generale di Osaka-Kobe pubblicano una pagina Chancenkarte comune su japan.diplo.de, che costituisce la checklist autorevole per le domande in Giappone.

La voce fotografica è definita sotto «For all applicants» come «One (1) original passport picture 35 x 45 mm, biometric standard, white background, no older than 6 months». La formulazione differisce dalla checklist centrale germany.info per i richiedenti negli Stati Uniti («One (1) recent biometric passport photo (see specimen photos)», con dimensione delegata alla tabella dei campioni), ma gli assi di una foto, standard biometrico e 35×45 mm sono coerenti. Questa è una procedura separata dal visto Schengen C e da germany-study-portal (PDF della lettera di ammissione per i visti di studio) e nessun requisito fotografico è condiviso tra loro.

• La pagina Chancenkarte delle missioni tedesche in Giappone richiede «One (1) original passport picture 35 x 45 mm, biometric standard, white background, no older than 6 months». La dimensione è 35 x 45 mm (larghezza x altezza) (testualmente «35 x 45 mm»), lo sfondo è testualmente «white background» e la recenza è testualmente «no older than 6 months».
• La stessa pagina afferma «digitally altered passport photos cannot be accepted, print-outs on paper are not accepted», «Resolution 600 dpi/sharp and clear photo» e «Please stick one of the passport photos on the space provided in the application form». Il numero richiesto è una foto, secondo il testo «One (1)».
• I valori della composizione del viso (come l'altezza del viso) non sono definiti nella pagina Chancenkarte stessa; la pagina li delega alla tabella ufficiale dei campioni collegata come «biometric standard» (tabella SAMPLE PHOTOS). Questa pagina mostra solo il fatto della delega e non adotta né converte i valori della tabella in numeri ufficiali specifici della Chancenkarte.
• La pagina descrive una domanda preliminare online tramite il Consular Services Portal; all'appuntamento vengono verificati l'identità e i dati biometrici (impronte e foto). La foto fisica viene allegata al modulo di domanda e portata alla missione; stamparla e allegarla restano azioni del richiedente (lo strumento prepara solo la foto stampata).

Come vengono gestite le condizioni non specificate

L’espressione «passport-size» e la pratica fotografica generale non vengono convertite in un valore fisso come 35×45 mm. Nello Strumento, inserisci le dimensioni indicate dalle istruzioni attuali della domanda.

Usare lo strumento fotografico Web

• Tieni a disposizione le istruzioni della domanda e inserisci il tipo di output e le dimensioni che hai confermato.
• Non viene mostrata alcuna guida del volto per completare un valore ufficiale che non è stato confermato.
• Dopo la modifica e la verifica, conferma il formato e le condizioni accettati dal portale della domanda prima di presentarla.