Yêu cầu ảnh visa France Working Holiday (nộp tại Đại sứ quán Pháp tại Nhật)

Trước tiên xác nhận phạm vi

Hướng dẫn này áp dụng cho ảnh của người nộp đơn quốc tịch Nhật nộp visa working holiday (visa dài hạn kèm tuyên bố « vacances-travail ») trực tiếp tại bộ phận visa Đại sứ quán Pháp tại Nhật. Không chuyển các giá trị này sang visa Schengen ngắn hạn (loại C) của Pháp hay điểm đến khác.

• Tuyến nộp hồ sơ: nộp trực tiếp tại bộ phận visa Đại sứ quán Pháp tại Nhật.
• Biểu mẫu trực tuyến France-Visas là quy trình nộp đơn; đó không phải nơi tải ảnh lên.
• Visa Schengen ngắn hạn (loại C) của Pháp là tuyến riêng; đặc tả ảnh của tuyến đó không tự động áp dụng ở đây.

Yêu cầu ảnh chính thức

Các yêu cầu dưới đây được xác nhận trong FAQ ảnh chính thức của France-Visas, PDF chất lượng ảnh ISO/IEC và trang thẩm quyền Nhật. Lưu ý hướng dẫn chính thức chỉ quy định khoảng rộng và không quy định chiều cao.

• Chiều rộng: 35–40 mm (khoảng chính thức, không phải một giá trị rộng bắt buộc duy nhất).
• Chiều cao: không được quy định trong hướng dẫn chính thức.
• Chiều cao khuôn mặt: 32–36 mm, đo từ cằm đến trán (không tính tóc).
• Tỷ lệ khuôn mặt: 70–80% ảnh.
• Nền: trơn và màu sáng; không bắt buộc màu cụ thể.
• Độ mới: chụp trong vòng 6 tháng gần nhất.
• Số lượng: một ảnh in (số ít, theo danh sách mang theo của Nhật).
• Hình thức: ảnh in, gắn vào tờ khai in sẵn và nộp trực tiếp.

Đầu ra 35×45 mm của công cụ và mối liên hệ với yêu cầu chính thức

Công cụ tạo ra ảnh in 35×45 mm (413×531 px, JPEG). Đây là đầu ra do sản phẩm lựa chọn; không có nghĩa là Pháp yêu cầu đúng 35×45 mm.

• Chiều rộng 35 mm nằm trong khoảng rộng chính thức 35–40 mm.
• Chiều cao 45 mm là chiều cao đầu ra tương thích do công cụ lựa chọn; cơ quan Pháp không quy định riêng yêu cầu chiều cao.
• Chiều cao đầu ra 45 mm theo khung (envelope) ICAO Doc 9303 Phần 4 cho vùng ảnh visa (35×45 mm) — nền tảng chung mà sản phẩm dựa trên; FAQ chính thức của France-Visas nêu việc tuân thủ tiêu chuẩn ICAO. Khung này không phải yêu cầu chiều cao của Pháp.
• Tờ in có thể bố trí nhiều bản sao; đó là bố cục in. Bản nộp vẫn chỉ là một ảnh.

Mang ảnh đến buổi nộp hồ sơ

Về phần liên quan đến ảnh của hồ sơ working holiday, quy trình như sau. Các điều kiện ngoài ảnh (phí, hạn ngạch, độ tuổi đủ điều kiện) không nằm trong hướng dẫn này; hãy kiểm tra hướng dẫn chính thức hiện hành.

• Hoàn thành tờ khai trên France-Visas, in ra và ký (biểu mẫu trực tuyến không phải bước tải ảnh lên).
• Chuẩn bị một ảnh in đáp ứng yêu cầu chính thức (khoảng rộng, khuôn mặt, nền, trong vòng 6 tháng).
• Gắn ảnh vào tờ khai in sẵn và nộp toàn bộ trực tiếp tại bộ phận visa.
• Người nộp đơn từ 12 tuổi trở lên sẽ được lấy vân tay và chụp ảnh tại quầy. Bước do cơ quan thực hiện này tách biệt với ảnh in bạn chuẩn bị.

Những nhầm lẫn thường gặp

Đây là những nhầm lẫn thường gặp của tuyến này.

• “Ảnh visa Pháp là 35×45 mm” không phải yêu cầu chính thức của tuyến này. Hướng dẫn chính thức nêu khoảng rộng 35–40 mm và không quy định chiều cao.
• Không chuyển đặc tả ảnh của visa Schengen ngắn hạn (loại C) của Pháp sang tuyến working holiday này.
• Không có bước gửi ảnh đến Pháp hay tải lên trực tuyến. Ảnh in được mang đi nộp trực tiếp cùng hồ sơ.

Web Tool có thể làm gì

Web Tool đã công bố tạo ảnh in 35×45 mm — chiều rộng nằm trong khoảng chính thức 35–40 mm — ngay trong trình duyệt. Nó dùng nền màu sáng tương thích với yêu cầu chính thức “màu sáng trơn”. Các giá trị pixel, định dạng và nền của công cụ là hợp đồng đầu ra của sản phẩm, không phải yêu cầu chính thức.