คู่มือข้อกำหนดทางการ
ข้อกำหนดเอกสารของ Sweden residence permit passport copy
คู่มือนี้แสดงเงื่อนไขของเอกสารที่ยืนยันแล้ว และไม่คาดเดาจำนวนหน้าหรือขีดจำกัดไฟล์ที่ไม่ได้ระบุ
เงื่อนไขที่ยืนยันแล้ว
- Migrationsverket ขอสำเนาที่ทำให้ข้อมูลทั้งหมดในหนังสือเดินทางมองเห็นได้อย่างชัดเจน ได้แก่ ข้อมูลส่วนบุคคล ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ประเทศผู้ออก ลายมือชื่อ (ไม่ว่าจะอยู่หน้าหนึ่งหน้าใดของหนังสือเดินทาง) สิทธิในการพำนักในประเทศอื่น รหัสที่เครื่องอ่านได้บนหน้าข้อมูลประจำตัว ตัวเลขและสัญลักษณ์ด้านบนและด้านล่างของหน้า และ—สำหรับหน้าที่มีตราประทับ—หน้าที่มีตราประทับทั้งหน้า
- คุณสามารถถ่ายภาพหรือสแกนหน้าหนังสือเดินทางแล้วแนบใน e-service ได้ (ใช้สำเนากระดาษเมื่อไม่ได้ยื่นผ่าน e-service)
- ความอ่านได้ของสำเนา (ข้อมูลทั้งหมดต้องมองเห็นได้อย่างชัดเจน) เป็นข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ
- หน้าเว็บทางการที่เปิดเผยต่อสาธารณะไม่มีการระบุรูปแบบไฟล์ ขีดจำกัดขนาดเชิงตัวเลข จำนวนหน้า สี หรือนโยบายการรวมไฟล์ และข้อมูลเหล่านี้ยังไม่ได้ลงทะเบียนใน Requirement record
สิ่งที่ข้อมูลทางการยืนยัน
สำหรับใบอนุญาตพำนักสวีเดน (e-service ของ Migrationsverket) ให้แนบสำเนาหนังสือเดินทางใน e-service พลเมืองญี่ปุ่นไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมการสมัคร (ถ้อยคำอย่างเป็นทางการ) ไม่สามารถออกใบอนุญาตให้มีระยะเวลานานกว่าระยะเวลาที่หนังสือเดินทางมีผลบังคับใช้
ก่อนมีคำตัดสิน ต้องแสดงหนังสือเดินทางฉบับจริงด้วยตนเอง และไบโอเมตริก (ลายนิ้วมือและรูปถ่ายใบหน้าสำหรับบัตรพำนัก) เป็นขั้นตอนแยกต่างหาก (ที่สถานทูตหรือเมื่อไปที่ Migration Agency หรือหลังเดินทางถึงสวีเดน) เครื่องมือนี้เตรียมเฉพาะสำเนาเอกสารและไม่สร้างไฟล์รูปถ่ายใบหน้า
เครื่องมือไม่ตรวจสอบว่าข้อมูลที่จำเป็นทุกส่วนอ่านได้หรือไม่ การตรวจสอบยังเป็นหน้าที่ของผู้สมัครเอง การรวมหน้าเป็น PDF ไฟล์เดียวเป็นการตั้งค่าของเครื่องมือนี้เอง (ถ้อยคำอย่างเป็นทางการอนุญาตให้แนบหน้าที่ถ่ายภาพหรือสแกน)
- Migrationsverket ขอสำเนาที่ทำให้ข้อมูลทั้งหมดในหนังสือเดินทางมองเห็นได้อย่างชัดเจน ได้แก่ ข้อมูลส่วนบุคคล ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ประเทศผู้ออก ลายมือชื่อ (ไม่ว่าจะอยู่หน้าหนึ่งหน้าใดของหนังสือเดินทาง) สิทธิในการพำนักในประเทศอื่น รหัสที่เครื่องอ่านได้บนหน้าข้อมูลประจำตัว ตัวเลขและสัญลักษณ์ด้านบนและด้านล่างของหน้า และ—สำหรับหน้าที่มีตราประทับ—หน้าที่มีตราประทับทั้งหน้า
- คุณสามารถถ่ายภาพหรือสแกนหน้าหนังสือเดินทางแล้วแนบใน e-service ได้ (ใช้สำเนากระดาษเมื่อไม่ได้ยื่นผ่าน e-service)
- ความอ่านได้ของสำเนา (ข้อมูลทั้งหมดต้องมองเห็นได้อย่างชัดเจน) เป็นข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ
- หน้าเว็บทางการที่เปิดเผยต่อสาธารณะไม่มีการระบุรูปแบบไฟล์ ขีดจำกัดขนาดเชิงตัวเลข จำนวนหน้า สี หรือนโยบายการรวมไฟล์ และข้อมูลเหล่านี้ยังไม่ได้ลงทะเบียนใน Requirement record
การจัดการเงื่อนไขที่ไม่ได้ระบุ
จำนวนหน้า สี และแนวทางการรวมไฟล์ที่แหล่งข้อมูลทางการไม่ได้ระบุจะคงไว้เป็นข้อมูลที่ไม่ได้ระบุ โปรดยืนยันเงื่อนไขปัจจุบันในพอร์ทัลทางการก่อนส่ง
การใช้เครื่องมือบนเว็บ
- เตรียมคำแนะนำการสมัครไว้และตรวจสอบเงื่อนไขไฟล์ที่ยืนยันแล้ว
- เครื่องมือจะเตรียมไฟล์บนอุปกรณ์ของคุณ แต่จะไม่ส่งไฟล์แทนคุณ
- หลังเตรียมไฟล์แล้ว ให้ยืนยันรูปแบบและเงื่อนไขที่พอร์ทัลการสมัครยอมรับก่อนส่ง
เกี่ยวกับข้อมูลทางการ
หน้านี้จัดทำจากบันทึกข้อกำหนดที่ลงทะเบียนไว้และข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ
ก่อนสมัคร โปรดตรวจสอบคำแนะนำปัจจุบันของพอร์ทัลทางการเสมอ
คำถามที่พบบ่อย
ต้องทำสำเนาหน้าใดบ้าง?
สำเนาหน้าที่มีข้อมูลซึ่งจำเป็นเพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดมองเห็นได้อย่างชัดเจน (ข้อมูลส่วนบุคคล ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ประเทศผู้ออก หน้าลายมือชื่อ สิทธิในการพำนักในประเทศอื่น MRZ ตัวเลขและสัญลักษณ์บนหน้า และหน้าที่มีตราประทับทั้งหน้า) ไม่มีข้อกำหนดให้รวมหน้าว่างหรือปก ซึ่งเป็นสัญญาที่แตกต่างจากถ้อยคำของเดนมาร์กที่ครอบคลุมทุกหน้าและปก และถ้อยคำของนอร์เวย์ที่ครอบคลุมทุกหน้าที่มีการใช้งาน
อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือสแกนได้ทั้งสองแบบหรือไม่?
ได้ ถ้อยคำอย่างเป็นทางการระบุว่าคุณสามารถถ่ายภาพหรือสแกนหน้าหนังสือเดินทางแล้วแนบใน e-service ได้ (ใช้สำเนากระดาษเมื่อไม่ได้ยื่นผ่าน e-service)
รูปแบบและขีดจำกัดขนาดไฟล์เป็นอย่างไร?
หน้าเว็บทางการที่เปิดเผยต่อสาธารณะ (หน้าสำเนาหนังสือเดินทางและหน้า Employees สำหรับใบอนุญาตทำงาน) ไม่ระบุรูปแบบไฟล์ ขีดจำกัดขนาดเชิงตัวเลข หรือจำนวนหน้า (ข้อจำกัดภายใน e-service ยืนยันได้หลังเข้าสู่ระบบเท่านั้น) ขีดจำกัด 20MB ของเครื่องมือไม่ใช่ค่าที่เป็นทางการ แต่เป็นขีดจำกัดในการใช้งานจริงของเครื่องมือ และการรวมหน้าเป็น PDF ไฟล์เดียวก็เป็นการตั้งค่าของเครื่องมือนี้เอง
ต้องชำระค่าธรรมเนียมการสมัครหรือไม่?
พลเมืองญี่ปุ่นไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมการสมัคร (ถ้อยคำอย่างเป็นทางการ) เครื่องมือนี้เตรียมเฉพาะสำเนา และไม่ยื่นคำขอหรือดำเนินการเรื่องค่าธรรมเนียมแทนคุณ
แหล่งข้อมูลทางการ
- Swedish Migration Agency (Migrationsverket) - Attach passport copies to your application ตรวจสอบแล้ว: 2026-08-30
- Swedish Migration Agency (Migrationsverket) - Apply for a work permit (Employees) ตรวจสอบแล้ว: 2026-08-30
ก่อนสมัคร โปรดตรวจสอบคำแนะนำปัจจุบันของพอร์ทัลทางการเสมอ
คู่มือ
สร้างไฟล์ PDF เอกสารในเบราว์เซอร์
จัดเตรียมไฟล์ PDF เอกสารสำหรับ ใบอนุญาตพำนักสวีเดน (Migrationsverket) ได้โดยตรงในเบราว์เซอร์ของสมาร์ตโฟนหรือคอมพิวเตอร์ การสร้างและตรวจสอบทำได้ฟรี
เครื่องมือนี้สร้างอะไรได้
- เอกสาร PDF สำหรับยื่น (สำหรับอัปโหลดเอกสาร)