Oficjalny przewodnik po wymogach
Wymogi dotyczące zdjęcia — Italy permesso di soggiorno
Ten przewodnik pokazuje potwierdzone warunki i nie zgaduje niesprecyzowanych wymiarów ani limitów plików.
Potwierdzone warunki
- Oficjalne źródła wymagają 4 fotografii w formacie karty (foto tessera) do wniosku o permesso di soggiorno, a wymiary "Altezza minima: 45 mm / Larghezza: 35 mm" (= 35 x 45 mm (szerokość x wysokość)) pochodzą z centralnej strony Portale Immigrazione "La Procedura". Wysokość jest określona jako minimum ("minimum 45 mm"), dlatego wynik narzędzia jest ustalony na standardowe 45 mm zgodne z oficjalnym minimum (nie określono, czy wysokości powyżej 45 mm są akceptowane).
- Białe tło (fondo bianco) jest wymagane zarówno przez portal centralny, jak i oficjalną ulotkę informacyjną dołączoną do pocztowego zestawu wniosku (Informativa Generale). Kwestia koloru/monochromatyczności, geometria twarzy i aktualność nie są podane w przejrzanych centralnych źródłach oficjalnych i pozostają niezarejestrowane w rejestrze Requirement (nie przejmuje się wartości z innych krajów dotyczących 6 miesięcy ani z wizy C).
- Zdjęcia nie są częścią pocztowej koperty wniosku: drukowane zdjęcia przynosi się osobiście na wezwanie do Questura (pocztowa lista kontrolna "I documenti da allegare" nie zawiera zdjęć). Jedno z 4 zdjęć organ przykleja do karty pobytu. W aktualnym oficjalnym przebiegu nie ma ścieżki cyfrowego przesyłania zdjęcia, więc wydrukowanie i przyniesienie 4 zdjęć wykonuje sam wnioskodawca (narzędzie przygotowuje tylko zdjęcia do wydruku i nie składa ich za Ciebie).
- Narzędzie pokazuje ogólny przewodnik twarzy 35×45 mm jako ramkę odniesienia z istniejącej rekomendacji aplikacji; nie jest to oficjalna reguła kompozycji (organ nie publikuje geometrii twarzy).
Co potwierdzają informacje oficjalne
Obywatele państw spoza UE, którzy wjechali do Włoch na wizie, składają wniosek o permesso di soggiorno w Questura prowincji zamieszkania w ciągu 8 dni roboczych od przyjazdu (Ministero dell'Interno, ponownie zweryfikowane 2026-08-30). Wniosek wymaga 4 zdjęć w formacie dokumentowym z białym tłem: "4 fotografie formato tessera con fondo bianco" oraz "Altezza minima: 45 mm / Larghezza: 35 mm" pochodzą dosłownie z centralnej strony Portale Immigrazione "La Procedura". Rozporządzenie (DPR 394/1999 art. 9) również wymaga zdjęcia "in formato tessera, in quattro esemplari" (cztery egzemplarze: do formularza, zezwolenia, dokumentacji urzędu i systemu informacyjnego).
Niezależnie od kanału wniosku (zestaw pocztowy lub bezpośrednie złożenie w Questura), zdjęcia przynosi się na wezwanie do Questura (obejmujące pobranie odcisków palców). Pocztowa lista dokumentów nie zawiera zdjęć. Rozporządzenie pozwala również organowi, według jego uznania, sfotografować wnioskodawcę automatycznym urządzeniem zamiast pobierania drukowanych egzemplarzy. Jedno z 4 przyniesionych zdjęć organ przykleja do karty pobytu. Warstwa wizowa Włoch ma tę samą rodzinę rozmiarów, ale jest odrębną ścieżką; jej wartości nie są współdzielone ani promowane.
- Oficjalne źródła wymagają 4 fotografii w formacie karty (foto tessera) do wniosku o permesso di soggiorno, a wymiary "Altezza minima: 45 mm / Larghezza: 35 mm" (= 35 x 45 mm (szerokość x wysokość)) pochodzą z centralnej strony Portale Immigrazione "La Procedura". Wysokość jest określona jako minimum ("minimum 45 mm"), dlatego wynik narzędzia jest ustalony na standardowe 45 mm zgodne z oficjalnym minimum (nie określono, czy wysokości powyżej 45 mm są akceptowane).
- Białe tło (fondo bianco) jest wymagane zarówno przez portal centralny, jak i oficjalną ulotkę informacyjną dołączoną do pocztowego zestawu wniosku (Informativa Generale). Kwestia koloru/monochromatyczności, geometria twarzy i aktualność nie są podane w przejrzanych centralnych źródłach oficjalnych i pozostają niezarejestrowane w rejestrze Requirement (nie przejmuje się wartości z innych krajów dotyczących 6 miesięcy ani z wizy C).
- Zdjęcia nie są częścią pocztowej koperty wniosku: drukowane zdjęcia przynosi się osobiście na wezwanie do Questura (pocztowa lista kontrolna "I documenti da allegare" nie zawiera zdjęć). Jedno z 4 zdjęć organ przykleja do karty pobytu. W aktualnym oficjalnym przebiegu nie ma ścieżki cyfrowego przesyłania zdjęcia, więc wydrukowanie i przyniesienie 4 zdjęć wykonuje sam wnioskodawca (narzędzie przygotowuje tylko zdjęcia do wydruku i nie składa ich za Ciebie).
- Narzędzie pokazuje ogólny przewodnik twarzy 35×45 mm jako ramkę odniesienia z istniejącej rekomendacji aplikacji; nie jest to oficjalna reguła kompozycji (organ nie publikuje geometrii twarzy).
Jak postępujemy z warunkami niesprecyzowanymi
Określenie „passport-size" i ogólna praktyka fotograficzna nie są przeliczane na stałą wartość, taką jak 35×45 mm. W narzędziu wpisz wymiary wskazane w aktualnych wytycznych wniosku.
Korzystanie z narzędzia w przeglądarce
- Miej pod ręką wytyczne wniosku i wpisz potwierdzony typ pliku oraz wymiary.
- Nie pokazujemy wytycznych twarzy do wpisania niepotwierdzonej wartości oficjalnej.
- Po edycji i sprawdzeniu potwierdź akceptowany format i warunki w portalu wnioskowym przed złożeniem.
O informacjach oficjalnych
Ta strona jest zestawiona na podstawie zarejestrowanego zapisu wymogów oraz oficjalnych deklaracji.
Przed złożeniem wniosku zawsze sprawdź aktualne wytyczne oficjalnego portalu.
Często zadawane pytania
Czy zdjęcie jest automatycznie konwertowane do 35×45 mm?
Nie. Narzędzie nie konwertuje niesprecyzowanego oficjalnego wymogu na 35×45 mm ani inną zgadywaną wartość.
Co zrobić, gdy portal wnioskowy pokazuje zaktualizowane warunki?
Sprawdź aktualny ekran wniosku lub oficjalne wytyczne i wpisz te warunki w narzędziu.
Źródła oficjalne
- Portale Immigrazione - La Procedura (permesso di soggiorno) Sprawdzone: 2026-08-30
- Portale Immigrazione - Informativa Generale (kit A blocco 1) Sprawdzone: 2026-08-30
- DPR 31 agosto 1999, n. 394 - Regolamento di attuazione del testo unico dell'immigrazione (art. 9) Sprawdzone: 2026-08-30
- Ministero dell'Interno - Visto e permesso di soggiorno Sprawdzone: 2026-08-30
Przed złożeniem wniosku zawsze sprawdź aktualne wytyczne oficjalnego portalu.
Przewodnik
Utwórz zdjęcie w przeglądarce
Przygotuj zdjęcie do Zdjęcie do pobytu we Włoszech bezpośrednio w przeglądarce telefonu lub komputera. Tworzenie i sprawdzanie są bezpłatne.
Co tworzy to narzędzie
- wymagane zdjęcie twarzy (do wydruku)