Hướng dẫn yêu cầu chính thức

Hướng dẫn ảnh Germany Chancenkarte (Opportunity Card)

Hướng dẫn tách các điều kiện đã xác nhận khỏi các yêu cầu chưa nêu rõ.

Hướng dẫn

Hồ sơ yêu cầu là nguồn chân lý; các giá trị chưa nêu rõ không được điền vào.

Trang Chancenkarte của cơ quan đại diện Đức tại Nhật yêu cầu "One (1) original passport picture 35 x 45 mm, biometric standard, white background, no older than 6 months". Kích thước là 35 x 45 mm (rộng x cao) (nguyên văn "35 x 45 mm"), nền là "white background", độ mới là "no older than 6 months".
Cùng trang nêu "digitally altered passport photos cannot be accepted, print-outs on paper are not accepted", "Resolution 600 dpi/sharp and clear photo" và "Please stick one of the passport photos on the space provided in the application form". Số lượng yêu cầu là một ảnh, theo nguyên văn "One (1)".
Giá trị bố cục khuôn mặt (chẳng hạn chiều cao khuôn mặt) không được định nghĩa ngay trên trang Chancenkarte; trang giao cho bảng mẫu chính thức được liên kết với tên "biometric standard" (bảng SAMPLE PHOTOS). Trang này chỉ thể hiện sự ủy thác đó và không áp dụng hoặc chuyển giá trị bảng thành các con số chính thức riêng của Chancenkarte.
Trang mô tả việc nộp trực tuyến trước qua Consular Services Portal; tại cuộc hẹn, danh tính được kiểm tra và dữ liệu sinh trắc học (dấu vân tay và ảnh) được ghi nhận. Ảnh vật lý được gắn vào mẫu đơn và mang đến cơ quan đại diện; việc in và gắn ảnh vẫn là việc đương đơn tự thực hiện (công cụ chỉ chuẩn bị ảnh in).